DELLA POLVERE DA r.L'ERRA igC) 



cralds o crakus , giusta il Pinkerion (i), il Grose (2) c qualche 

 altro scrittore , ciano poi orcligni che faccvano scoppio alia ma- 

 niera appunto dellc odierne arliglieric , percio tali da essere te- 

 nuti non divcrsi da queste idtime , massime che , come osscrva il 

 Jamicson, anche in tempi piu viciui a qiiesta nostra eta il Lindcsay 

 nella sua visionc fa iiso del verbo to crak per esprimere il fragore 

 ••he si genera co' cannoni (3) ; ed il Macpherson spiega il signifi- 

 oato della parola crakyug per un brutto e continualo fracasso (4). 

 A ])rovarc viemmeglio che il Barbour ncl detto luogo acccnnava 

 iiei crakjs cio che gl' Italian! dicevano bombarde , gioveru ccrlo 

 quanto io stesso Barbour scriveva in' altro luogo del suo poema , 

 che cioe nell'anno i3i8, dopo la presa di Berwick, un ingegnero 

 per difesa d'una fortczza « fobbricava ingegni , e macchine , e fa- 

 ct ceva provigione di gran fuoco , spingardc , e projelti d'ogni ma- 

 w niera, rpiali appunto si convenivano per difendere le castella, e 

 « faceva tulti questi prcparamenli molto copiosi ; ma ingegni per 

 « crakjs , dci qnali ne era privo , ])erchc a quel tempo non ne 

 « aveva ancora vcdulo I'uso (fi) ». 



Sembrando quindi abbastanza dimosirato rlie il Barbour ricordava 

 proprio le artiglierie a fuoco come ordigni usati dagl' Inglesi in 

 Iscozia fin dal iSa^, non sara cerlo superfluo il dire che un tale 

 scrittore componeva il suo poema nel 1875, c narrava cose occorsc 

 intorno a' suoi tempi ; ragione per cui ben pare doversegli larga 

 fede , massime che gia nel i44o il Bower o Bow-Maker, conti- 



(i) The Bruce or Ihc history of Robert I. King of Scotland .. . by Barbour. With notes and 



3 glossary by Piiikcrton. London 1790, vol. 3, pag. i36 and li-. 

 (1) Military antirinitiLs. London iSni , pag. 398. 



(3) Etimological Dictionary of the scotlisli language. F.diiAurgb 1808, vol. i, sec. Crakjs. 

 i; Original cronyVcl of Stiitlund by Wjntuwn. London 1796 in gloss, by Macpherson. 

 ,")1 The life and acts of the most victorious conqueror Robert Bruce King of Scotland by 



.b)lin Brirbour Archdeacon of Aberdeen. Edinburgh 1758, pag 145. E cosi pure nclledi- 



nnnc del Jamieson , lib 1 1 , pag. 34o , vers. 93. 



