DlSCOnSI BEL CONTE F. SrLOPIS SaS 



Primicrarocnlc mi e tl'uopo arverlire che in due sensi si assume 

 il nomc di legge. Se all'univcrsalilu dellc cose si guardi , scorgesi 

 toslo lullo il create esscre rcgolato da norme coslanli , analoghe 

 allc cjualilJ* degli oggcUi cui si lifcriscono, fondate sulie rclazioni 

 postc dalla iialura fra essi. In queslo senso riularco adoperando le 

 parole di Pindaro dissc la legge essere la regina dc' mort^li e degl' 

 Iddii ; cd il Montesquieu dlcliiaro opportunanienle quel petisiere, 

 spiegando che le Icggi nel loro signilicato il piu esleso sono le rc- 

 lazioni necessarie die surgono dalla nalura delle cose. Sc poi ci 

 volgiamo airuomo in particolare cd alle relazioni ch'egli tiene co' 

 suoi simili c colle cose che lo circondaiio , noi cominciamo a di- 

 scernere una legge non scritta , ma iinpressa neU'animo d'ogni 

 uomo ; una rcgola merce della quale egli tende al conseguimento 

 del bene come al suo fine; im principio per cui egli si svolge dalla 

 confusione delle sensazioni presenti ; un elemento morale per cosi 

 dire, onde egli nella sua individualita si oonforma all' idea dell'or- 

 dlne universale; idea ignola a nessuno degli esseri dotati di ragione 

 sebbene variamcnte ue'gradi suoi concepita; idea che in se involve 

 la manifcstazione della esistcnza d' Iddio creatore e conservaloi-e 

 dell'universo. 



Questa legge pertanto, che noi chiameremo legge di nalura, ha 

 per obbietto immedialo Tuomo , individuo ; poscia estendendosi ai 

 diversi stati in cui Tuomo si trova, si applica alle relazioni scambie- 

 voli esistenli tra gli uomiui raccolli in sociela , e quindi ne svela 

 le basi su cui debbono riposare i fondamenli di tutte le leggi 

 civili (i). 



La legge di naLura sara adunque il vincolo comune delle societa, 

 il tipo della giustizia , I'espressione della verita morale. La legge 



(i) ToQto liivToi evyexTixiv arraang xotyaniai xai vo/ju^ceutf tftteiMi- 



Plutarchus : advcrsns Colotem liber. Opcr. cd. Rciske, 

 Lipsiae, 1778. vol. X- pag. 6a6. 



