386 DEI.LA I.E0ISLAZ10NE CIVrLE 



Cocceio, gran cancellierc di Prussia, fu ilisteso e puhblicalo nel fj/^g 

 il nrogetto ilel cotlice Fredericiano. Ecco qiial era I'intcnzione dell' 

 opera. Do\eva essa comprendere tiitte le leggi delta societh civile in 

 niodo die primieramente si vedessero esposti i principii gcnerali, da 

 quesli si deducessero le conscgucnze dirctle, e di la si componesse 

 iin sistema accomodate a tulti gli stati clie riconoscono la rogione per 

 regola primitiva delle loro leggi. Si scgui I'ordine tenuto dagii an- 

 tichi giureconsullL romani , dividendo i precetti in tre classi : di 

 que' che ragguardano alio slato degli iiomini , di que' die lianno 

 per oggetto Ic cose, di quelli in fine che riflettono Ic oljbligazioni 

 personali. I principii generali si Irasscro parimente dal diritto ro- 

 mano , perche fu creduto Tespressione sincera dclla retta ragione, 

 Iralasciate le sottigliezze , e Ic cose attencnti alia condizione poli- 

 tica (i). Ad impedire poi che le leggi venissero corrotte dalla frega 

 delle interpretazioni private, vietavasi in quel progetto il fare com- 

 menlarii sul proposto diritto, ed il ministero degli avvocali si strin- 

 geva in modo che non nuocesse alia conservazione de' principii. II 

 compilatore gia si confortava della lusinga di avere ridollo in arte 

 facile ed assolula il diritto romano, e non dubitava di chiamare il 

 sue progelto lo stesso diritto natiu'ale concernente a' privati ( his 

 natunie privatum ) (2). 



Ma non cosi la intesero il pii!i degli uomini savi ed espeiii, che 

 giudicarono il progetto insuflicientc a produr queU'efletto clie si 

 aspetta da un corpo di leggi, e lo ravvisarono piuttosto quale pro- 

 lissa islituzionc di studi legali , che non come serie di regolo cor- 

 rispondcnli aU'ufizio della Icgge ed alio scopo del legislatore. 



Lungi dair insist ere nel primiero divisamento, Federigo, che 



(1) <i Projtt da corps dc droil FrudL-ric , ou corps de droit pour les litats dc S. M. 

 « I'russicnne , etc. d 



Traduit de I' aUemand par A. A. dc C. , consciller prive du Roi , suifOiU tiditiuii 

 de Halle , ijSi. 



(a) V. Projet citato qui supra. — Preface, pag, XXIX. § 3q. 



