4o8 BELLA LEGISLAZIONE CIVILE 



si trova nel cotUcc , se si considera la i-elazione die rei-na ira le 

 sue parti e le vedute generali dalle cjuali ne fii guidala la compi- 

 lazione. Gil estensori non voUero in essa governarsi soltanlo colia 

 Jorza del pensiero per giuiigere astraltivamente ad un complesso 

 logico d'idee. Essi non i-igettarouo i deltami della esperienza, non 

 iscordarono che le leggi riposano siii costumi dei popoli e che le 

 niigliori non sono giu quelle , che in astralto possono ravvisarsi le 

 piu scmplici, le piu severe, ma bensi quelle, che riescono a con- 

 giungei-e con piu sicurezza il ben presente col miglioramento fu- 

 ture d'una nazione. Pogniamo che si volessero aholire ad un tratto 

 le antiche abitudini di un popolo per surrogarvi i principii i piu 

 nazionali , qual confusione non ne nascerebbe , e come si potrebbc 

 sperare che in breve que' nuovi ordini non fossei'o sovvertiti dalla 

 forza de' costumi totalmente ad essi estranei? II conservare 1' indole 

 pretta delle antiche istituzioni di ua popolo togliendone gli errori 

 nocivi, a^Viando i progress! di un benellco incivilimento, ecco I'uf- 

 fizio di un savio legislalore. E queste sono le qualita, che a nostro 

 credere risplendono nel codice civile francese, il quale seppe gio- 

 varsi dell'equita romana, non meno che della indigena opportunita 

 delle costumanze francesi. Rassodo lo spirito di famiglia , Icvo di 

 molte soggezloni individuali , pose un Icrmine a varie quislioni , 

 che si ventilavano indecise nel foro , e reco 1' idea della giustizia 

 civile alia porta di ciascun suddito (i). 



Neir intraprendere I'esame del codice Prussiano , non pare die il 

 Savigny sia scevro da certa predilezione per le leggi del suo paese 

 nativo. Ne vogliamo cotesto motivo apporgli a difetlo , che I'amor 

 della patria basta per se solo ad assolverlo , ma non lascicremo di 

 sottoporre al lettore alcune principali considerazioni onde vcgga il 



( I ) E nftla la fi;isc clt-l canccUicrc Inglcsc Fortcscuc - — To brine; justice down to afery 

 man^s door — cio si diccva delle giui-isdizioui , nia si puo estcndcre con cguale fclicita alia 

 cogni^ione dcllc leggi. 



