PAR J- PLANA 5 1 



-i-N . j cosK.^f -Hcosp. Jy-t-cosy.^T ( 

 -t-iY. j cos«'.5p-t-cosp'. JpH-cosy'. iJ^ } 



Maintenant, pom* simplifier les ecpiations clans lesquelles celle-ci doil 

 se partagei', il faut observer que I'equilibre est independant de la di- 

 rection des axes : done il doit subsister aussi en rapportant les quantite's 

 de mouvement perdues a des axes paralleles , a chaque instant , aux 

 axes principaux des deux corps menes par chacun des deux centres de 

 gravile G et G'. Or cela revient a dire que la force 



peut etre remplace'e par sa composante 



parallele a I'axe des ordonnees f, et qu'on peut en faire autant u I cgard 

 des autres forces paralleles aux axes primitifs des y et z. Mais on sait 

 que cettc composante parallele a I'axe des | se reduit a 



