30 CONDIZIONE DEGI.I STUDI NELLA MONAHCIIIA ni SAVOIA 



Varie sono nclla rcpubblica lutteraria le opinioni circa il vcro axilore 

 del racconto die raggiiarda alia primiera spedizionc di Allila nelle Gallic 

 cd agli slraiii casi di \altario. Scnibi'a clie niuiio nc avcsse conlczza 

 avanlL che la crouaca dcUa JN'ovalcsa fosse stainpala dai Muralori. Quando 

 poi il conte Napione dctto I'elogio dei cronisli Piemontesi , cgli scguilo 

 la via gia battuta dal Tt-rraiico iicl cercar di deterniinare Tela, la pa- 

 tria , e j)ersiiio il iiomc del croiiografo della Novalesa. Ainbt'd\ic conget- 

 turarono clic dovcssc csscrc uiio di quel frali clie, a cagioiic della sovcr- 

 chia codardia in cui era cadulo raninio deU'abate Donniverlo pel tirnore 

 dellc scorrcrie dei Saracini di FrassineUo, dovettero abbandonare Falpe- 

 stre convcnlo c rifugirsi in Torino , donde poi la badia \enne trasfe- 

 rita in Breme ; e di piu pensarono che fosse loro conciltadino, cioc 

 quello stesso fi'a Gioanni Torinese ricordalo da Galvagno Fiamma slorico 

 di Milano del secolo XIV (i). Aiizi il conte Napione, considcrato la cosa 

 sotto laspetlo letterario, sembra vaghcggiarc in cpicl cronografo il primo 

 inveutore dei I'omanzi italiarn, che lo spirito della cavallcria al vivo ci 

 rappresenti. Vei'o e bene, che sii di qucsto particolare il suo discorso 

 lion e al tutto precise, ma alquanto ambiguo , ondcggianlc, come forse 

 era lanimo suo. Che per un verso tpiella inaniera d'alfelto che spinge 

 talvolta gli uoinini , in lulte le altre question! amici del vero, ad illu- 

 dere se stessi cd a far la patria loro bella di pregi die di fatto non le 

 ap|)artengono , lo invogliava a lasciar credere , che nel Pienioiitc avessc 

 avuto ciiUa e educazione il primo autorc di qnella specie di lelteratura 

 che, se non e la piu utile, non c al ccrto la men dilettevole; ])cr Taltro 

 verso , I'acume del suo intelletto gli faceva scorgere assai chiaramente , 

 che lo scrittore della Novalesa avea interpoiato nclla sua crouaca le vi- 

 cende di Valtario, compendiandole tratto Iratlo, cd aqgiuiigcndoNi qual- 

 che cosa del suo , massimamenle per cio che conccriie alia vila cd alle 

 prodezze monastiche dell'eroe di Aquitania. E di fatto al iiostro crono- 

 grafo non si pub dar taccia di plagiario , che aiizi fu assai di buona 

 ffde , avcndo egli nei capitoli VII e IX dei libro sccoi;do cilalo, oia 

 sotto il nome di Versicanoro, ora sotto quello di IMelricanoro , il fonte 

 dei suoi racconti , e dichiarato apertamcnte cosi clie , per risjictlo allc 

 prime vicende di Valtario, egli avea scmplicemente fatto le parli di co- 

 pista o di coinpendiaton-. 



(I, Tcrraneo, Aiicl. illuslr. p. I. p. CC. G9. — i'iemonlcsi illustri. Turn. IV. p. IM. 



