58 CONDIZIOXE DEGl.I STUDI NEI.I.A MONARCHIA DI SAVOIA 



guerre clie furouo tra Ci'isliani c Saraciiii, c spezialmeute per le cor- 

 reric tli qucllo sciauie infcslo die s'era amiklato in Frassincto, i nopoli 

 a viccucla cortlialuicnle si oiliassero fra ili loro. Ma ad oiila di cio s'eraiio 

 Ira gente e gente isliluiti Irafiiclii assai ragguardevoli ; i giovani d'auiuio 

 gagliardo , avidi di far chiaro il iiomc loro per aiiiscliiale venture, le 

 aiidavano cercaiido aiipunto la dove gli accorgimeiili e la forza craiio 

 pill iicccssari per coiiseguire iin loro line ; i |)riiicipi Omniiadi occiipa- 

 tori delle Spagne ciano i^elanti scguaci dcU'cseiiipio dato dal califo Al- 

 Mamoun il quale favoreggiava iiulislintaiiiente i lelterati di qualuuqiie 

 nazione e di qualunque cullo essi fossero ; e si sa clie gl' iiigegiii sve- 

 sliatt si sciolsono assai voleulieri dalle alFezioni e dairli odii del \oliio 

 per soddisfare la sete, che li cuoce, d' acquisLar cogiii/.ioni e scienza. 

 Quindi e clie a iioi seinbra doversi abbracciare ravviso dcU'Andres, che 

 il yicinato, cioe dcgli Arabi abbia dato cccitauiciito alia poesia. Proven- 

 zalc e lie abbia agcvolato i progressi ; e doversi altribuire la coitraria 

 sentenza dello Schlegel al tedesco desiderio, in cui da qiialche tempo si 

 accendono gli aniiiii, di dare alia storia delle antiche vicende un aspetlo 

 diverse da quello cli'ella ebbe fiiiqiii. 



Ma le cond'izioui dcUa Siciiia non furouo molto dissimili da c]uelle 

 della Provenza. Fu Greca 1' autica origiiie de' suoi abitalori, ai quali , 

 neU'avvicendarsi poscia dei tempi , tocco di ricevere ora dure pcrcosse 

 ed ora i beuefizi della coltura e dell' istruzione dagli Arabi (i). Puo 

 eredersi conseguentemente che , per le mcdesime cagioni e circa ad vui 

 medesimo tempo a un dipresso , si destassero in Provenza ed in Siciiia 

 I'amore della poesia e i uietodi conforrai di traltarla , senza che Tuna 

 regione vada aU'aUra debitrice di queslo sue risorginiciilo. Per altro chi 

 puo durarla piii a lungo e sempre in miglior condizione di chi e , per 

 qualsivoglia cagione, costretlo ad estinguersi in minore spazio di tempo. 

 Ond'e ehe presso di noi , inebbriali alia soavita dei carmi Italiani , le 

 composizioni dei poeti della Siciiia, che da essi non si disgiungono, sa- 

 ranno sempre teiiute come la vera e prima radice dell Ilaliana poesia, 



(1) Di questa verila altliiamo in pronto non poclic irrecusaLili lostimonianzc citatc in j;run parte 

 Jal nostro Uavidp Ilcrliilolli nt-lla sna csercitazione slorica « gli Aralii in Italia » sl.'inipr.la in 

 Torino Jal Ba<;lione ncl 1838. V. .se[;nalami'ntc il Capo IV. V. anche « Stnjgio soprtt In storia kt- 

 Uraria di Patermo di Doinrniio Schiavo » nci Saggi di ilissertazioui dcirAccadcmia I'alcrinitana del 

 Uuon fO^IOi ^'o' I P'>Si- XXV. 



