nrt. rAvAi.iF.nr, i.odovico sauli. 5q 



anzichc quelle tlei poeli provenzali dettate in gran jiarlc scconilo una 

 cei'ta maniera tli mctin clic piu non allctla gl'i orccchi noslri e in una 

 lingua che c' e poco mono die ignota (i). 



Ad ogiii inodo vuolsi ronniiicmcntc die la jioesia Pi'ovcnzale aLbia avulo 

 priucipio nel secolo deciuio ; ma fu liainbiiia sin verso 11 fine del secolo 

 underimo e verso il comineiamenlo del secolo segneiite. E fama die poco 

 dopo la met II di esso , cioc nel 1162, Raimondo Berlin j^hieri coiile di 

 Provenza , essendo venuto ad abhoccarsi in Torino con Fcdcrico I im- 

 peratore , traesse seco una gran lurba di poeli Provenzali, e che loslesso 

 imperatore Barbarossa diletlalosi molto dei loro canti, non solo onorato 

 gli abbia di ricehi presenli, ma che ncUa loro lingua componesse un epi- 

 grarnina (2). 'Ma qucsla scintilla d'eslro poelico , clie viene allribuila a 

 (piel monarca sulla sola tcstimonianza del Nostradamus e di (piulche al- 

 tro biografo dei Trovatori , gli e denegata dallo Schlegel (3) il quale , 

 in prova della sua contraddizione , asscgua I'indole stcssa dell' imperatore 

 Barbarossa , la poca conoscenza ch' egli avea della lingua Romanza e il 

 poco amorc che ad essa porlava. II Deniiia (4) accolse il racconto del 

 Nostradamus, e sembro corroborarc la sua crcdenza coll' autorita del 

 CafTaro amialisla Genovese. Ala il Caffaro (5) non dice una sola parola 

 del corteggio magiiifico di musici, di giullari, trovatori, poeli o cantori 

 die scrivevano e recitavano canzoni ed altri componimcnli nella lingua 

 del loro paese , e che si pretende sieno stati condolti in Torino dal conte 

 Raimondo Berlinghieri di Provenza. Non ne dice una parola Pielro Giof- 

 frcdo nella storia delle Alpi maritlime ; die anzi egli racconla come , 

 appena varcate le Alpi , il vecchio Bereiigario gravcmenle ammalasse nel 

 borgo di san Dalmazzo, e come ivi venisse a visitarlo lo stesso impera- 

 tore giunto presso al letto di lui nel punto medesimo in cui stava per 

 esalare I'ultimo spirito (6). Cosi lagrimevole incontro, o commialo die 



(1) Pcrticari. — della difosa dl Danlo , I'arle II. Proposla. Vol. U. Cap. IV c V. 

 (S) Plus my CavalU-r Frances 

 E la donna Calatitna 

 con qncl che segue. V. Ginguenc Hist, litcrairc d'llalie. I'aris, 1811 , Tom. I. pag. 364. 

 (3) Schlegel, Inc. cit. pag. 75 e 1G. 

 (41 Viccnde dolla lelleralura. Torino, I79i , pag. S21. 



(5) Caffari. — Annal. Genu. Lib, I. ann. 11G2. — I\. I. S. Tom. VI. p. 983. 



(6) GiolTrcdo. — Storia dcllo Alpi marittlnio. — Ilistoriat patriae monumenta edila iujsu rei/u 

 Caroli Albcrti — scrijilores — jiug. Taur. ISSO , pag. 422. 



