DEI. CAVAI.IEUE l.ODOYICO SAVI.I. T.'? 



Ed Italiano era il fondu del parlar P'lemonlesc ai tempi di Daule ; di 

 Dante il quale , dopo aver osservato che Sordello scostato si era dal pa- 

 trio idio'.na e dimostrato cosi d'avcre a racnte il divario cLe passava tra 

 il Provciizalc e l' Ituliano , asscriscc die in Torino ed in Alcssandiia si 

 usava la lingua italiana bensi , ina piu clie in <pialsi>oglia allra provincia 

 d' Italia vi si usava guasta e corrotta (i). 



L'essere slate solamente in nso nelle corti e nei caslelli dei signori 

 fu per avventura una delle cagioni , per cui la lingua c la poesia dei 

 Provenzali non ebbero vita durevole presso di noi. Iniperocclie le lintjuf, 

 clie non sono iiella bocca del volgo , presto trapassano , laddove i par- 

 lari anclie i piu rozzi del popolo si alzano a jioco a poco alia dignita 

 di lingue nobili e colte dcsiinale alia lor volta a dar luogo ad allre lin- 

 gue che si forraeranno dai dialeKi volgari i piu disi)rcgiali nienlr' esse 

 fioriscono in grandissimo onorc. Tale alineiio e la scntenza degli odierni 

 filologi i quali , merce della cognizione novellamente oltenula delle lin- 

 gue usate nei paesi che furono culla deiruinan gcnerc , e merce d"un piu 

 accuralo csanie delle mulazloui sopraggiunte nelluso delle lingue di cui 

 meglio sappiamo la storia , ritengono di poter giudicare che i diversi 

 parlari degli uomini ebbero una radice a un dipresso comune , e che 

 giusla alle Icggi della sovra espressa viccnda ora furono nobili ed ora 

 plebci. 



Ma non solo per essersi denegala agli usi della plebe e conceduta 

 esclusivamenle ai diletti dei signori, la lingua e la letleratura provcnzale 

 venne meno assai prontamente. IMolliplici e varie furono le cagioni della 

 rapida declinazione di essa. Le guerre che si accesero nella Provenza , 

 e la crociata bandita e governata con tauta furia contro degli Albigesi 

 schiantarono I'ulivo alTonibra del quale am.-wano a scdcrsi le Muse pro- 

 venzali c sviarono i signori dalla fesliva ospitalila di che loro erano 

 cortesi. L'cssersi quindi volti Carlo d'Angio ed i suoi succcssori al cou- 

 quisto ed alia possessione del regno di Napoli li distraevano dalle ])ompe 

 solite usarsi dai loro antecessor! in Provenza ; e se talvolta si dilettavano 



'L Gai a I'lia dio cliirl TBAr.\ L\ soa 



Soass'i V* sorva dVsompi a voi giovnot 

 Pr mai bra^e la ^rn* (Icsfortuna. 

 (1) D'c vnlgtri cinijiiin ^ Lib. 1. cap. 15. V. anclic il >'apione : Doiruso e dei pregi della lingua 

 ilaliaua , Lib. I. cap. IV. . 



