nr.i, rAVALinRE lodovico savi.i. n;i) 



lion V La till u'lojjlii ad uti (iltro illuslrc Sa\oiardo, vale a dire a Claudio 

 Seyssol che fu consigUcie e refcrendai-io del re Lodovico XII, piofossorc 

 aU'imivcrsiti di Torino, vcsoovo di Marsiglia e finalinciite arrivescovo 

 di Torino, la lode dessei'e slaLo uno dei [irimi ad illuslrare la lingua 

 francesc, ed a richianiare le huoni' letlere in Francia ; d'cssere state 

 inio dci priini presso cui il giro del periodo ritraesse ai(|uanto dal rilnio 

 c dalla niaesta del latino, sicclie lo slile suo non inancasse ne di annonia 

 ne di un ccrto colore assai pni'o. Le sue sci'itlurc scrvono di testimo- 

 nian/.a a provare i rapidi progressi die il lusso, la pubblica riccliez/.a, 

 leleganza dei coslumi e delle belle maniere f'eccro in Francia dope alle 

 frcmientl spedizioni in Italia (i). Grinscgnamenli del rellclier e gli 

 escmpi di Claudio di Seyssel non riniasero sicuranienlc senza frulto e 

 si vuol credere die leloquenza abbia avuto in Savoia scguaci assai valo- 

 rosi,, poiclie nel tempo di cui da noi si ragiona e prima clic incomiu- 

 ciasse il salutifcro apostolalo di,San Francesco di Sales, un Furbitty 

 s'era udito sullc sacre ringliiere di Ginevra niuover gueiTa con tanlo 

 vigorc alle ercsie dei novatcri clie i Eerncsi, i tjuali caldeggiavano i pro- 

 gi'essi dcll'eretica pravila, allro riinedio non trovarono, per supcrare un 

 si forte avversario, die di farlo diiutlcrc in oscuro carccre. Circa al 

 mcdcsimo tempo Pietro Favre aiuico e conipagno di SautTgnazio di 

 Loyola gillava, di conserva con csso e col padre Layncz, le fondamenla 

 della compagnia di Gesu, ed a noi giova pensare, che se gran parte dei 

 Irionfi da lui oltenuti ne" diversi luoghi da esso pcrcorsi si dovettero alle 

 sue virtu, in parte eziandio sarainio stalo il premio ddla sua eloqueiiza. 



(1) Anioinc ilu Verdier nella sua bibliotcca, I.)iin, Ij8j, in fol. p. 191, rammcnla li' o|icre 

 scguenli di Claudio di Soyssel 



La \icloirc do Louis XII contre les Venilicus a AignadcL 



La grando monarcUie de France. 



Uisloirc sin^ulierc du roi Louis XII. 



Disputations contre les erreurs et secte dcs Vaudois. 



Traite de la di\ine Providence. 



llistoire des succcsseoxs d'Alcxandrc lo Grand eitraicte dc Uiodore Siciticn. 



Ilistoire de Thucidide etc. traduile de prcc. 



Ilistoiro du vojage que feil Cjrus a I'euconlre d'.Vrtaxcrce etc. p.ir Xenoplion ; Iraduil dc grec 

 en lalin par Jean l.ascaris el de latin en vulgaire francais par Claude Seyssel. 



Appian Alexandrin, dcs guerres des Remains etc. translate en francais par Claude dc SvNssel. 



Les mols dores du philosoplie Seueipie : et des ijuutre verttts cardinales. 



Les hisloires universilles de Tr^ij^ue Pompcc. 



L'histuire ecclesiastiijue d'Euscbc Cesariea 



