1 86 CONDIZIONE DEGLI STUDI NEI.I.A MOKARtHIA ni SAVn;A 



si lia cliiara jirova nci coiniiienli meilcisiiui ilo\e frequt'iili s'inconlraiio gli 

 squarci ili silValti autori, allegati semjH-c con aggiustalt'zza, ogni volla clie 

 coUe I'arolc dcgli uni pill facile rciideresi|ioleva la 9|)iegazione ilegli altri(i). 



Doiiu'iiico Nano di Alba dei signori di IMiraliello ci lascio anclie ii;e- 

 inoria del profondo stadid da lui posto iiegli anlichi. Pec lui noii fnroiio 

 infrutluosi i savi pro-r\"ediiiienli inerce dei tjuali la |>aU'la sua avea fa- 

 vorcggialo i buoni studi e i jirofessori dclle iiobili discipline (a). Yaslis- 

 sima del pari era la sua dollrina negli aulori ccclesiaslici che nci fllo- 

 sofi, negli stonci e pocti delFantichita. Delia tpial dollrina dicde chia- 

 rissiini lesliinoni nelle opera da lui composlc, vale a dire iiel Monatesseron 

 evauge/iorum sive harriioriia ex quatuov e>,uiiigeliis , e soprallulto r.ella 

 Polianlca dove, sotlo tliverse voci dlsposle per ordine alfabclico si Irova 

 la voce corrispondeute in lingua greca, la definizione della cosa che una 

 tal voce significa e le senlenze inlonio ad essa proITerile dalla- sacra 

 Bibbia, dai santi padri e dai maestri che allora si lenevano in sonnjio 

 pregio, non che dagli aulori anlichi e lalvolla ancora dai due jiadri della 

 lingua e della poesia italiaiia il Dante ed il Petrarca. Nel raccogliere 

 cotanti appunti il Nanl non fecc solamente prova di pazienlissima dili- 

 genza ma ben anche di non volgare ingcgno poiche, oltre al giiuUzio 

 nella scelta, uso lalvolla, tpiando gli accadeva di defmire una dellc voci 

 principali, di ilividere e suddividere le ouistioni o le diverse doltrine 

 che ad essa piu particolannente appartengono. L'ulilita di cosiffatlo pron- 

 tuario vuol essere slata scnlila universalmenle poiche rarissiuii sono gli 

 esemplari delle prime edizioni della Poliantea, come quelli che sc\iza 

 dubbio furono dall'uso giornaUei'o logorali- e coiisunti, e nioltiplici sono 

 le edizioni posteriori che tratto tratlo si andarouo pubblicando con vai'ie 

 giunle apposte da non pochi dislinti raccoglilori. 



Ma alle operc da lui pubblicale ed a quelle lasciale ancor manoscritle 

 non si rcslringono le lodi di Domenico Nanii Succcdulo nellamraaestra- 

 menlo della giovenlu di Alba a Veuturino de' Priori poela non del lulto 

 volgare e benemerilo degli sludi gramnialicali per la ristampa da lui 

 procurala nella stessa cilia del doUrinale del "^ illadei (3), egli cduco 



(I) Disscrtatio lie //ubcrtino Cterico Crtstentimite a I. C. Fingero, leitae^ 1738. 



(S) Tirabosclii, slor. della Iclt. Tom. VI, lib. III. 



(3} CoDgotture del signor batonc Vvrnazza apparlcucnli alia sluria tipn^'raCca. 



