DEL CAVALIEAE LODOVICO S.'.UI-I. ig3 



tellelto lion juio imocere the ai priiicijii tleboli e Irisli (i). Ma la serie 

 dei casi jnesso di iioi era diversa, diveisa I'iiidolc dei principi, e quindi 

 cjucste due cai^ioni iiisieme coiigiiiiile |)rodussero elTclli diauiclruliiiciite 

 diversi. E ne avveiine clie le ojycrc .S( riUc iii franccsc dai iioslri giure- 

 consulti uell'ela da uoi Irallala souo di procedui-a anziclie di filosoCa 

 legale, come per esenipio il Irattalo sulla matiere des relevemens di 

 Gioaniii Milles, la pralit/ue en fait da iuslice di Claudio Battaiidier e la 

 pratique pour la lustice de Sawje di Claudio ^lilltl. 



Un altro caraUerc spicgalo dalla lelteraUua fraiicese persin dai tempi 

 clie comiaciava appena a vagir dalla culla, fu una maniera di causlicita 

 mordace clie piegava al coiiiico ed al ridicolo, csiiodila aiiclic laivoita 

 dalle iTgole del decoro e dclla iieccssai-ia prudeiiza. J'er riuscir piaccvole 

 11011 duhitava di esserc scapeslrata e bizzarra e di teiiere in nou cale 

 gli onesti rigiiardi verso alio pcrsoiie non solo ma vei-so alle cose eziandio, 

 alle islituzioni, ai priucipii, alio massiine die, per dovei'c e per amore 

 dellordiiie, dovrcbhero essere oggclto dclla piii liinorala revcrcnza di 

 tulti. l\Ia da noi le Ictlcre fraucesi non polcvano vestiro un tal caratlere. 

 Ossia clie I'iudole nostra sia, non so per qual cagioue piu seria e piu 

 grave clie non quclla dei popoli che a fi'onte, a Ganco ed a tergo ci 

 stiumo, ossia clie liiidole naliva sia uiodiQcala e iminulala dagli ordiiii 

 che ci rcggouo, ossia che il paese in Iroppo angusli condui ristretlo 

 solo coniportar possa pcnsieri all'esigua sua estensione conformi, ossia 

 che i malcvoli occulti e sollcrranei oflengano Iroppo facilincnle ascolto, 

 il lalto e che menomameiile violar uou si possono le leggi dclla piu ti- 

 mida circospezione seiiza incorrere in gi'avi danni o porlai' per lo uieiio 

 gravissimi pericoli. Le doniie, che sono ovuiwjue oggelto di cullo e di 

 raotteggi, grate per I'ordinario alle lodi che lor si tributano, spesso iii- 

 dulgenli ai frizzi die le pungono, e sul conto dellc quali piu die sovr'ogiii 

 altro cpialunqiie siasi argomento si esercitarono gli anlichi pocli di Fran- 

 cia, furono stizzose e implacabili in Torino e voUero trar vendetta delle 

 ingiurie contr'esse scagliate in gcnere dai Ncvizano nella Sih'u nnpli<dis; 

 ne la lingua lalina, sotto al cui manto cdato avea le sue satire, iii- la 

 toga di cui faceva usbergo alle spalle ne la protezionc del signor Gabrielc 

 di Lodi gran cancelliere di Savoia salvar lo poterono daU'ignominiosa 



(I) Clias'ii'S, Ublcati dc la mmchc de la lilcrilun; fran^aisc etc. Paris, 18S8, p. 33. 



Sekii£ n. Tom- ^ 1. 



