j() DELT.E MONETE DELI,' IMPERATORE CIUST1NIANO II 



ili questi bronzi meritevoli di speciale menzionc; uno de'quali era pochi 

 anni sono in Napoli nclla collczione Tuzzi, assai dilferentc ilagli altri 

 pel suo tipo poco diverso da quello di alcuni soldi d'oro ben noti dello 

 stesso Ginstiniano ; sul quale bronzo per altro se, come in quelli , la 

 figura stante dell'impcralore, fregiata della grande stola o loro conso- 

 lare, teneva colla destra la consueta sua lunga croce alzata sopra al- 

 cuni giadini, aveva perb nella sinistra I'acacia simbolica invece del globo; 

 mentre sulla faccia opposta il suo mouogramma era collocato sopi'a il 

 solito M. 



L'altro era in Ginevra nella raccolta dell'egregio sig. Federico Soi'et, 

 die ebbc gia la compiaeenza di comunicarmene un'impronta. Quivi Giu- 

 sliniano, in piede ed in abito militare, si mostra in quel suo particolare 

 atteggiamento di cui e detto poc'anzi, avendo accanto di se , per quanto 

 pare, un uccello colle ali spiegate, un'aquila forse , che si vede pure 

 sopra qualche altra moneta di quell' angusto. Ma cib che rende vera- 

 mente pregevole questo piccolo bronzo u una greca epigrafe che sul 

 rovescio di esso occupa tutta la parte dell' area lasciata libera dal mo- 

 nogramma, e dal sottostante indice del suo valore. 



Benche, a dir vero, non tutte le lettere di che e formata quella iscri- 

 zione sieno egualmente ben conservate ed intiere, lo sono pero abbastanza 

 sicche io non dubiti punto di dovervi leggere la nota formola : k. Boreei , 

 che abbiamo tanle volte ripetuta sui vari monumenti di quelle eta. Se in 

 questa epigrafe la quarta lettera e veraraente un t, come pare, convien 

 dire che essa vi sia stata scritta per isbaglio invece di un' h , cosa questa 

 eomunissima a que' tempi , perciocche egli e evidente non essere quella 



altra cosa che il motto: Kvpie B«v?'3£i , ovvero Boufcaro tw , che 



uel nostro idioma significa: Assisti od aiuta, o Signore, il , oppure 



Che il Signore sia propizio a Invocazione ben poco diversa dal- 



I'altra: Deus adiijsa romanis, della quale lo stesso Giustiniano, ad esem- 

 pio del suo progenitore Eraclio, improntava pure i suoi miliaresi. 



Ma Eraclio, scrivendo egli il primo questa preghicra sulle sue monete 

 d'argento, implorava 1'assistenza divina sopra i suoi popoli ; in questo 

 nostro bronzo all' incontro 1' invocazione ha per obbietto l'autore mede- 

 simo di esso, quivi effigiato da una parte , e chiaramente nominato 

 sull'altra col mezzo del suo monogramma. 



Non e cosa rara il trovare questa medcsima formola scritta in lingua 

 greca, per lo piu scorreltamente come qui, sui piombi e nei sigilli dei 



