G\ lil'.l.u: MONETE DEM.' IMPERATORE GTOSTINUNO II 



qiialunqiie allro, e di Eraclio medesimo, si moslro ilevoto a quel sim- 

 l>olo veneraiulo , e ne fece pompa, e lo ripele anche di soverchio, fino 

 a sei volte ) come abbiamo veduto , sopra la stcssa moncta. E fu il 

 jirinio anch'esso a decorarc i suoi tipi deU'imagine del Redentore, pro- 

 clamaudolo re dei regi nclle loro epigrafi. 



Con quesla elligie, c con tali leggende tuttc cristiane Giustiniano ebbe 

 in aninio , senza dubbio , di contraddire alle iscrizioni e leggende emi- 

 nentcmente musulmane die Omar, e gli altri ealiui di quel tempo, nella 

 Persia e nella Siria, gia avevano incomincialo a scrivere sidle loro nuove 

 inonele , cioe : JYoh vl e Dio die Dio solo. Maometto e V inviato di 

 Dio. ecc. 



Io percio non saprei accostarmi a quell' opinione ; ed ecco i fatti ed 

 i raziocinii coi quali parmi di poler giustificare e difendere il parere 

 clie io lengo suU'eta e sull'autore di que' bronzi al tutto greci ed ano- 

 nimi. A questo fine diro priinieramenLe cosa che non pu6 essere negata, 

 cioe, che non si conosce finora alcuna monela la quale spetli certamente 

 ad Eraclio, o ad alcun altro imperatore, prima del sccondo Giustiniano, 

 dove le leggende od iscrizioni siano scritte in lingua greca. Cos! vergata 

 all'inconlro una ne ho gia recata poco fa dello stesso Giustiniano, quella, 

 cioe, della collezione Soret, la quale, portando con un'epigrafe al tutto 

 greca anche il monograinma di quel cesare , e impossible che possa 

 ad altri appartenere che a lui. 



Giustiniano Rinotmeto e stato dunque il primo , dopo i tempi di Dio- 

 cleziano , a volere , o , per dir meglio , a tollerare che in Oriente sul 

 rame , destinato in ispecial modo all' uso del popolo , si avesse nuova- 

 inente ricorso all' idioma dei Greci ; mentre sull'oro e sull'argento, conialo 

 direttamente dai ministri imperiali, si conservava ancora con gelosia quello 

 dei Romani *. A lui pertanlo, anzi che ad Eraclio, o ad altro imperatore 

 di quel secolo, si dovranno ascrivere i bronzi predetti, seguendo le leggi 

 di una buona critica. 



Notero in secondo luogo come le croci che si vedono cotanto inolti- 

 plicate , come e dctto , sopra questi medesimi bronzi ** , noi le vediamo 

 pure replicate in egual numero sopra altre monete di cui avro a par- 



Vedi la nota (I) dopo quesla Capitolo. 

 * JURCH4NT. Premiere leltre etc. pag. 9. fig. 7. 



