aC).\ irvD^s sua i.a coMni:iTF, 



Les ili'lils lie la chair font rol)ict de pliisicurs ilisposilions; nous nc 

 cilerons que cdlcs qui ne I'ont pas ctii jusquici. Le sc'ilucleur cl'une 

 (ille payait a scs parents six fois la valeur du pretinm , et s'il ne pou- 

 vait acquillcr cctlc dette, il devenail leur esclave [12, t, 2]. 1,'homme 

 payait la moitie nioins si la jemic fiUe s'ctait rendue volonlairemeiit 

 oliez lui; si ellc revcnatt de cliez liii incorriipta , il ne devait lien [12, 4]- 

 L'ingenu qui violait une fdle serve , payait a son inailre r 3 sols , et 

 i'esclave qui se rendait roupahle de ce crime, recevait i5o coips de 

 fouet [3o]; il etait pinii de niort si Ic crime elait commis sur une per- 

 sonne libre [35, 1]. Lorsquc cellc-ci sc li\rait volontaircnienl a un esclave, 

 elle elait punic de inort de meme qvie son complice, et si les parents 

 cherchaient a la soustraire a cctte peine, ellc devenait esclave du roi 

 [35, r, 2, 3]. Aucune composition n'etait admise pour I'adultere : si 

 quclqu'un surprenait sa femme en flagrant dellt , la loi lui permettait 

 non seulement de la tucr avec son complice [68, i] , mais elle Tcnga- 

 geait meme a commettre ce double mcurtre, car si le mari outrage ne 

 tuait que I'un des coupables, il devait en payer le prix [68, 2]. 



Le meurtrier de 1 homme libre etait puni de mort: il n'y avait pas 

 de composition pecuniaire possible [2, i, 4]) I'esclave compiire su- 

 bissait la meme peine, et a bien plus forte I'aison s'il avait ele I'acleur 

 principal; s'il avait pris la fuite , son maitre devait payer pour lui 3o 

 sols aux parents du mort [2,5; cfr. 5, 6]; celui qui, pousse a bout par 

 (les voies de fait , deployait dans sa defense une force plus grandc que 

 n exigeait I'altaque et tuait I'aggresseur, ne payail que la moitie de son 

 prix [2, 2]. Le larron qui assassine un marchand on un voyageur, su- 

 bissait la peine de mort et devait restituer les objets voles, s'ils e'taient 

 encore la, si non il devait en payer la valeur [29, i]; si I'aggresseur 

 avait ete tue dans la lutte, le meurtiier n'etait teiiu a aucune indemnite 

 envers ses parents ou scs maltres [29, 2]. Celui qui avait mis a mort 

 un esclave du roi elait puni comme s'il avait tue un ingenu [2, 2]; le 

 meurtrier d'un actor regis payait i5o sols, celui de Vactor d'un parti- 

 culier 100 sols; I'esclave qui avait tue I'un ou I'aulre, peine capitale 

 [5o , 3 , 4 ] ; que le fait eilt eu lieu du reste au su ou a Tinsu de son 

 maitre; dans le premier cas celui-ci avait a payer le prix de i'occis 

 [5o, 4]- Si celui qui en voulant arreter un fugitif, I'a tue, ou est tue 

 lui-meme, il n'y a lieu a aucune reclamation ni d'une part ni de I'autre 

 [6, 2]. Une disposition ancienne voulait que celui qui denoncait I'auleur 



