DI GIULIO DI S. QUINTINO (jn 



die la porzione che ne limane luUoia sia qiiella a|)punto che fa uiag- 

 giormente al caso noslro. E da clii ha la prcs'ulenza di qucU' arcliivio , 

 essendoini stalo cortesemente concesso di pigliarne copia , io qui la pre- 

 senlo impeifcUa lal quale e, dopo avere per altro supplite in divcrso 

 caraltere e fi'a parerilesi ie sue lacune, col sussidio degli eseinplari die ab- 

 biaino gia a stampa , come e dello , nel sommario della causa preaccen- 

 nata e presso i meiilovati scrittori. 



La inaniera della scrillura di questo nostro fratnmenlo, lulla propria 

 dell'ela scgnata nella sua data , non difTerisce punto da quella nella quale 

 si vedono scrilli gli allri rololi dell'undecimo secolo, che sono tutlora in 

 buon nuniero negli archivi di Savona , citta, come tuUi sanno, poco di- 

 slanle dal luogo del Cairo, dove, nel log-j, il raarchese Bonifacio figlio di 

 Ottone ed Enrico suo nipole slipulavano quesl'allo di donazione alia loro 

 chiesa di FeiTanica. 



Ora se noi confronteremo questo stesso frammcnto coi inentovati esem- 

 plari , noi vedremo facilmente tpianto questi , infedeli ed interpolati in piu 

 dun luogo , si scostino da tpello. Ed aflinche questo confi'onto nesca di 

 minor incomodo , e piu evidenli si presentino Ie conseguenze che se ne 

 possono trarrc , io daro qui lo stesso documento lal quale si trova stam- 

 pato nel sommario anzidetto *, per quel tanto almcno che con-isponde al 

 nostro frammento , e scrlvero con carattere corsivo Ie varianli per cui 

 differiscono fi'a di loro i due testi, e Ie parole ed i tratli che, non tro- 

 vandosi in quella pergamena originale, si vede chiaramente essere stati 

 aggiunti od interpolati in quelle copie infedeli. Eccolo : 



« Anno log'j 5 kal. ian. indie. 5. canonica s. Dei genitricis virginis 

 " Marie, et s. Petri apostoli et s. Nicolai que est constructa in ualle 

 H Burmia et iacet ad locum ubi dicitm- Ferrania. Nos Bonifacius inar- 

 « cliionis filius quondam Thetonis qui marchio cum Henrico nepole suo 

 n Jilio quondam Manfredonis qui marchiones qui professi sumus nos bar- 

 « banus et nepos ex natione nostra lege uiuere salica oflertores et dona- 



i< lores ul supra canonica . quisquis in Sanctis etc ideoque 



(1 nos qui supra marchiones donamus el ofTerimus in suprascripla cano- 

 « nica omnes res iuris noslri que sunt in ualle Burmiile et iacenl ad 

 u locutn ubi dicitur Ferrania et in ualle de Rioplano cohaerent ei el 



Somm. delta causa di Ferrania. Part. I." pag. C. — Mulitti. Op. c. Vol. i. 39^. 



