3()3 OSSERVAZIONl CRITICHE ECC. 



fredits hoc donum confirmaiiit in persona uberti abbatis supradicti 

 moruisterii 



Et ego AriberCiis iiidcx interfni et hanc cartulam feci. 



NOTA. 



Due atti diversi si contengono in queslo documento , che originale si 

 conserva anch'esso in questi torinesi archivi di Corlc, colla data del 23 

 febbraio dellanno dell incarnazione mcxlhi. Ind. tercia. vii . kal. martii.' 

 II primo c la rclazione di un'olFerla che, forse iiel detto anno e giorno 

 o poco prima, era stala fatta in Cortemiglia ad Uberlo abate del mona- 

 stero di Staffarda da tutti i figli del fu Bonifacio conte di Loreto e mar- 

 chese del Vasto, ivi per cio rappresentati dal loro piimogenito il mar- 

 cJiese Manlredo. 



II secondo, scritto ed autenticato precisamente nell'anno e giorno sopra 

 divisato, da ua Ariberto giudice nel luogo medesimo di Cortemiglia, come 

 pare dimostrato dalla patria dei testimoni die vi ponevano la loro firma, 

 e dalla confcrma del dono anzidello, la quale nelle mani del medesimo abate 

 Uberlo era fatta dal prclodato Manfredo nella sua qualita, senza dubbio, 

 di signore dei luoghi dove erano la badia slessa , e le rendite donate tanto 

 in RufTia quanlo in Orsai'oglia. 



La sincerita di qucsta carta non puo essere messa in dubbio, tuttavolta 

 considerando che nel mesc di febbraio dell'anno predetlo ii43 I'abate 

 Uberlo non era piii certamenlc al governo del monastero di Staffarda, e 

 che giii gli era subentralo labate Carlo suo successore, quello cioc al quale 

 in quel mese slesso ed anno il ponlefice Celeslino ii sjiediva la bolla di 

 ctii poco fa si ragionava (Doc. xi.ix), e forza I'iconoscere che nella pre- 

 sente copia di questa donazione, tulto che originale, e corso crrore lu-i 

 siio millesimo , il quale , aflinche si possa accordare colla terza indicazione 



< Fia le cane del monastero di StalTarda , prima categoria d. 4- 



