PAB Jl.v.s PLAHA 83 



molecules sont seosiblement cgales; el on peut admettre que /» A . /, > '. 

 hZ' sonl les composantes de leur resultante. Pour les distinguei tics 

 precedentes . |«' fais 



x:=kX'. y;=k)\ z;=kz' . 



Cela pose , il est clair qu en inultiplianl |>ar ^ — le second membre 



ilcs equations (a/j) ' on B : 



„ rf j n(«. t ,x, J . i ) j 



A7 = Tr-dxdrdz .U.» 3 ; i 



3 e '/•? 



<a5) .. . / „, 27T 



>, 



,' = — • dx rljr dz.E.n 



. rf.[5i»i2«LZtlJ] 



<0- 



rf ni(H.£, .r,j, =)-i 



z/=-^^ z .i,/' L ^ J. 



Les k molecules dont il est ici queslion etant disjointes . on ne peut 

 pas considcrer la force unique \ Af 1 "-+-~Fy 2 -(-Z I " comme agissant snr 

 un corps absolumcnl solide dont le volume serait dxdjdz. II faut . an 

 contraire , revenir au\ formules (24), si Ton veut ecrire les conditions 

 de I'equilibre de la molecule M , sous Taction simultanee des forces mo- 

 leculaires et des trois composantes X , Y, Z d'une force acceleratrice 

 exterieure rapporlee a I'unile de masse comprise sous 1 'unite de volume. 

 I£n etl'et , la force motrice pai'allele a laxe des x du Volume dxdjrdz, 

 est . d'apres les definitions posees dans le N." (I). 



X(v,m,-^V x m x -i-v i nt i t4-v t mt) = X pdxdj dzz=Xpe'.k . 



Or on pent considerer le produit Xp^.k comme celui qui donue ia re- 

 sultante d'un nombre A' de forces motrices egales et paralleles : done le 

 facteur Xps* sera, sans erreur sensible, l'expression de la force motrice 

 qui est appliquee a la molecule M en vertu des forces exterieures. -Mais 

 I'equilibre de cette molecule exige que les forces Xps. 1 , Y pz \ Zci 

 soient egales et direclement oppose'es aux forces X'. V. Z' . c'est-a-dire 

 que l'on ait lcs Equations 



