I>I ALBERTO DK1.LA MARMORA. I l)"J 



A.° 4 / Frammento di lapida che si dice rinvinola in Torres iinitaun m< 

 a quella n." 5 di cvj si Una < timo fra poco ; sono ambc tonipi ese in iino 

 dei fogli volaJiti annessi al nianoscritto. 



Se la copia del Yirde ibsse gemiina (i) si rilgvereb.be dalla riirdcsima 

 il probabile marlirio del gioxaue Slalilio per avere, dietro le prcghiciv 

 della moglie crisliana , i ifiutala la sua opera alia 1 islam a/.i<iir del tempio 

 della Forluna. Egli e certo che le rovine attuali del cost detto Palazzo 

 del Be Barbaro in Porlo Torres sono ora riconosciute per quelle del 

 tempio della Forluna, dietro una lapida rinvenuta sul luogo airincirca 

 trent'anni fa, illuslrata per la prima volla dal cav. D. Lodovico Bailie (2). 

 Quesla iscrizionc non servi certamentc al \ irde per far parola di detto 

 tempio, poiche se l'avesse conoseiula l'avrebbe rifcrita ne' suoi fogli; in 

 cssa si legge che tale ristauro venne operato sotto il prefetto Marco Volpio 

 Vittore, il quale per mezzo di altre lapidi sarde, si riconosce avere go- 

 vernata l'Isola sotto limperatore Filippo ed anche sotto il figlio tli questo. 

 A olpio Vittore ristauro non solamente il tempio in quistionc, ma mol- 

 tissime strade dell'Isola (3). 



Siccome in quel periodo di tempo ebbe realmente luogo una persecu- 

 zione contro i cristiani, non osiamo rigeltare intieramente la veracita di 

 questa iscrizionc : nella medesima rawisiamo e vcro una voce poco usata, 

 quella di Capilolio ipsius civitatis; ma se da un lato queste parole ci met- 

 tono in qualche sospetto, dall'altro potranno valere per chiarire un esprcs- 



(1) Proponiamo di leggere: 



Statilio optimo Tttrritano. Annorum A.v 

 Praecibus suae sponsae Nerinae chri 

 stianae in restitution- Templi 

 Fortunae ttieati operant su 

 am praestare recusans, in capi 

 tolio ipsius civitatis eaptus ibi po 

 st 



(?) Iscrizionc romana rinvenuta in Torres. Torino, 1820. Gazzera, Hi un Hecirto tli patronato . 

 elientela, Mem. della R. Accadeniia dellc scienze di Torino, 1831, lorn. \xxv, pap. SO. Voyage en 

 Sard., seconde parlic, pap. 479, n.° 34. 



(3) Alio lapidi migliari risguardanti il Volpio da noi riferile nel sopraddello Viaggio in S.ir- 

 degna ( numeri il, lapida da Olbia a Cagliari ; 11, da Nora a Bitia . 9", da Tbarros a Cornus). nc 

 aggiungiaino ora una quarta , rinvenuta non c gran tempo in Orrj . a mezzo cammino Ira Coqfum 

 e A'ora; la inseriamo in ijuesto lavoro (pag. segucnte) perehe inedili 



