1)1 ALBKRTO DF.I.M MARMORA. 



'•■ I 



)> sen venya i cornela (i) passant a la dreta y quaix fcnnada en lo cap 

 » de Maronj y qll ca (u) dell trahes i (3) orribil vos y per n (4) vegades 

 i) sen anav de son senyor com dix ell veil al Sacerdot que ul (5) cuyda 

 i) pviguen ((») tots al lloch y encomensaren la caca que han fet molt 

 n abundant, e Maronj havia Cent i gros cerv y pervenint a ell teulo ligai 

 » al rocj (7) venint abaix dell quant i gros po ch (8) senglar leu (9; 

 » ferit sen venya t A r . . . t (io) per aquclla part sostinl del bosch denanl 

 » de Maronj desauisat (n) e com aqucll ere rabiat delo stral que tenia 

 i) fit lo ha ferit en lo ventr pq (12) el ca cria 1 cua Com finieren hi 

 » caca sercaren Maronj e t A bantlo (i3) assi ploravan dela dsauela (14) 

 » e dix ell Sacerdot laugj (i5) del veil als companys pcrco (16) el metge 

 » forale (17) m . . . ua el ... it ptatlo (18) ala ciutat ab gran dolor qoanl 

 » Maronj vehint son g. . . pil (19) ab gran catge (20) vull anar a Torre 

 » per a morir en sen de sa muller manant 11 (21) honrats homens en 

 » Olbia Norcante e Bosarj ab sa feta enformacio a March Quint C (22) 

 » diintli totes les rations y dsayres (a3) e que hagues sacrificis a les di- 

 11 vinitals E Moj (24) es parlit en 1 nau sdsta (25) en companya de son 

 » pare Timena de so (26) frare Micone (27) de 11 (28) amichs Amon 

 » e Tigel ab lo Metge forante que nol dsepaua (29) puigun (3o) en breu 

 » en Torres bulfant vent ab gran dolor de sa muller que nol veya per 

 » 1 any arribant assi quant lo ml (3i) de moj (3 a) ere plus fort e de 

 » puix a vni. (33) dies es mort en sen de sa muller Flavia Sibilla de 

 » Torres fort richa que molt plorava la mort desaventurada de son marit 

 » al qual ha posat ab greu dolor aquesta inscripcio en el gran e ma- 

 il gnifich sepulchre . » 



(1) una Cornelia 



(2) que ell can 



(3) una 



(4) dues 



(5) nol 



(6) pervingucrun 



(7) roncj 



(8) porch senglar 



(cinghialc ) 



(9) cosi : leggasi - 



(10) corrint 



(18) leggerei - melyava el (27) o - Hitooc 



(11) desavisat feril porlanllo 



(12) interpretcrei-perque 1,19) gran peril 

 elcancorriaunacerra (20) corttgo 



lev 



(13) Irobantlo 



1,14) desaventura 



(15) lo augurj 



(IG) per§o : da leggersi 



per so - percio 

 (17) Forante 



(21) dos 



(22) Cicero 



(23) desayres 



(24) Maronj 



(25) una nau sardesca 

 (2G) son 



(28) dos 



(29) desanipii.ii i 



(30) pervinguercn 



(31) mal 



(32) Maronj 



(33) da leggersi - 

 vii\t-t;iU<'ll;i 

 Irovasi scril- 

 lo - bu>t 



Sb&IE II. Tom. \1N 



26 



