Ill FF.DF.IUi.O SCI.OPIS 





V. 



Eslratto di dispaccio di Lord Bolinybrokc 

 al Marchese di Torn/. 



CArchivi del Ministcro • 1 • ■ l.- 1 ■ afTari esleri in I'.in.i 



WUUtVutt \0 m VM, 



Le plan (|ue vous aviez propose dans voire letlre du <S avril nous paraissail 

 applanir l)eaucoup de difiicultes el dissiper beancoup de sujels de crainle; niais a 

 force d'avoir mal entendu les inlenlions du Roy el mal cxplique cellos de la 

 Heine, nous nous Irouvons prescntement plus eloignes que nous n'avions espere* 

 d'etre, d'un accord sur le grand article dc la paix. 



II est bien vrai que la seule difference qu'il y ail entre la proposition que vou> 

 m'avez faile par ordrc du Roi, dans le sens que nous I'avons compris, el celle 

 que je vous ai envoyee par ordre de la Reinc, roule uniquement sur le temps 

 ou le Prince dont il s'agil Cera son choix, ou de conserver ses droits sur la 

 Couronne de France en renoncant a celle d'Espagne, ou de gardcr celle d'Espagne 

 en renoncant a celle de France. 



Dans voire letlre du 26 avril le Roi Ires Chretien consent que ce choix soit 

 fail et declare des ii present, mais vous n'y proposez pas, Monsieur, que 1 'exe- 

 cution accompagne l'option , ce qui esl absoluraenl necessaire pour rendre celle 

 paix definitive. L'abbe Gaultier explique tout aulrement les inlenlions du Roi, et 

 j'observe que vous dites qu'il faut que le Prince qui regno en Espagne calme 

 rinquietude de ('Europe en declarant, des a present, le parli qu'il prendra, si 

 la succession de France est jamais ouverte en sa faveur. De cette maniere notre 

 grand ouvrage ne sera pas beaucoup avance par la derniere proposition. 



Si nous I'avions entendu selon ['explication que vous en donnez presenteraent, 

 vous voyez, Monsieur, que nous scrions lorabes dans une tres grande absurdite, 

 puisqu'en rejettant votre projet, nous en aurions dresse un autre, contre le quel 

 toutes les objections que nous avons faites et qui ont etc trouvees en France 

 mdme justes et fondees, auraient egaleraent lieu; car quoique le Prince qui regno 

 en Espagne, optc des a eelte heure, quelle plus grande surete I'Europe aura-t-elle, 

 si rexecution de cette option est reraise a un autre temps? En offrant qu'il soit 

 oblige de declarer son choix des a present, vous etes convenus deja que ni les 

 stipulations d'un traite, ni la garantie des Puissances engagees dans cello guerre 

 ne sont capables d'assurer que l'option se fera. Comment done pouvons nous 

 conclure qu'elles soient capables d'assurer que quand quelqu'un des cas arrivera, 

 que nous sommes ii regret obliges de prevoir et de supposer, il quitlera une 

 couronne pour s'en lenir a lautre, selon le choix qu'il aura fait, et qui aura 

 etc insere dans le traite dc la paix generale? 



La Rcine a souvent declare qu'il lui serait impossible de se conlenter d'aucun 

 expedient qui ne ful tres solidc, sur un article d'une aussi grande importance 

 que celui dc la reunion des deux monarchies ; faire aulrement ce serait perdre 

 le fruit de tout le sang que les allies ont verse dans lc cours de cette guerre ; 



