DI FF.DERIGO SCLOPIS 365 



faciliter la negotiation de la paix, ot a epargner I'effusion dn sang, ellc ne peut 

 pourtanl pas Be declarer pour une suspension d'armes avant quelle sachc la 

 resolution du Roi Ires Chretien, sur l'expedient propose pour prevcnir la reunion 

 des deux monarchies. 



Si je ne vous dis rien, Monsieur, sur le plan de la paix generale, que l'abhe 

 Gaullier nous a aussi apportc , c'est parceque la Heine ne regarde pas les 

 dillcicnds qui s'y roncontrent comme trop difliciles a etre ajusles. pounu que 

 ('article de la reunion soil une fois passe, ct parceque, si nous ne sonimes pas 

 assez heurcux pour rcussir en traitanl de cet expedient, ce sera une peine fort 

 inutile que de negocier sur tous les intra points. 



VI. 



Estratto di dispaccio del Marchesc di Torcy 

 a Lord Bolingbroke. 



f Archivi del Minister" de^li aflari nteri in I'arigi) 



Vmaitou \t> moA VIM,. 



Jai recu la leltre que vous m'avez fail I'honueur de m'ecrire le I0 mc de ce 

 mois, et j'ai etc bien faehe de voir qu'il y cut autant d'eloignement que vous me 

 le marquez entre la proposition que vous m'avez faite par ordre de la Heine et 

 la reponse que le Roi m'avail commands de vous faire. Faute de s'entendre on 

 a malheureusemenl perdu un temps dont tous les moments sont precieux. el 

 preseulement il faut avoir une nouvelle decision du Roi d'Espagne sur un plan 

 qui iut avail ele propose dans un temps different de celui que vous l'avez entendu. 



Je vous avoue, Monsieur, que je craindrais que ccttc explication ne produisit 

 de nuuvcaux embarraa du cole de la Cour de Madrid, si le Roi n avail reach de 

 sunuonter toutes les diflicultes que Sa Majeste pourra trouver sur un article qui 

 doit faire le fondemcnt de la paix, et de sacrifier menie les inlerels de sa maison 

 pour le retablissemcnt de la tranquillite generale. C'est done pour aplanir ees 

 difficult^ que le Roi fait aujourd'hui deux propositions au Roi son petit fils. 



La premiere de renoncer par le traile de paix pour Lui et pour tea descendant; 

 a ses droits sur la Couionne de France et de se conlenter de I'Espagne el des 

 lodes, 



La seconde de conserve! ses droits sur la Couionne de France, mats de eider 

 en mtae temps I'Espagne el les Indes a M. r le Due de Savoic; de se conlenter en 

 eeJiange des etaU <|uc M. r le Due de Saioie possedc aujourd'hui. c'esl a dire de la 

 Principaule du I'icmonl, des Duches de Sa\oic el de Monferral et du Coatfe de 

 Nice: enfin de consemr le BoyauBM de Sicjle dont le Roi Catholique est encore 

 le maitn\ it condition loulcsfois i|ue s il parvenait un jour a la Couionne de Fiance 

 il conseryerait settlement les etais appartenaots aujouid'hui a M. r le Due de Sai 

 el ijuen ce cas le Rovaume de Sicile apparliendrail a la maison d'Auuith.- 



