Ill A I.!. I.11X i > I.I I.I. A M il. MORA. 



smisurato cinghiale leggermente ferito sen veniva cerrendo verso quella 

 parti-; quindi abucando dalla i'olia maechia ando incontro al disattenlo 

 Marone; e perehe era infuriate b cagione dello strafe che teneva con- 

 liito . azzanno Del ventre quest'infelice il quale mom note" difendersi an 

 one perehe il suo cane tenevasi lontano, intento come era ad inseguire 

 inia cerva. 



Ultimata la caccia la comitiva ando in cerca « 1 i Marone, e trovaloio 

 in (|ucllu state, in- compianse la disawentura. Si risowenne in ailora il 

 sacerdote e meeonto ai compagni I'augurio di quel vecchio. (ntanto il me- 

 dico Forante prestava ogni ausiiio ai ferito che tosto in condotto alia citl i 

 con sommo dolore degli amici. 



MEaroue [ioi. visto il suo grave pericolo, nondimeno fettosi animo, or- 

 ilino che fosse- condotto a rones per spirare fra le braccia della sua 

 consorte: spedendo alio stesso tempo ad Olbia due nobili personaggi Nor- 

 cante e !3osare (i) onde consegnarc a Marco Quinto Ciceroni- le assunte 

 informaziom, chiarirlo d'un lutto, non men elu- del suo disastro e pre 

 uarlo d ofirire dei sagrifizi aeli Dei. 



S'inibareo quiiuli Maroue su d'una nave sarda, accompagnalo ilal suo 

 padre Timena , dal lralello Micone (o Mitone), da clue amici Aniouc c 

 Tigellio e dal medico Forante, il quale giammai I'abbandonb: ed in brevt 

 tempo, solliando venli propizi, approdarono in Torres eon grave dolore 

 della moglie di .Marone ehe gia da tin anno lo teneva lontano ilagli 

 occhi suoi: arrivandovi appunto quando il male dello stesso Marone 

 rendevasi pin grave: come dilatli in capo ad otto giorni egli si rese 

 estinto in seno alia sua moglie Flavia Sibilla cittadina di Tones assai 

 dovi/.iosa, la quale acerbamente pianse la sgraziata uiorte del suo nia- 

 iiio cui eon esirenia doglia dedico questa inscrizione nella sontuosa < 

 magnifica tomba 



La prima idea die la uascere la lellura di questo Strano racconlo, e 

 certamente quella di rigettarlo come una pura invenzione, parendo poco 

 probabile che nei versi di una iscrizione mortuaria si possano dire tante 

 cose; tale era il nostra awiso allorche, rilevando dai certi versi del 



I torsi- si il.ivri'lilii- leggere Bottart, nome di qnaU'iDostn ciUidino delta ataasa oilta di Son 

 chfl venaa laiio ncoidere dal preton 9cao.ro difaao con lanto socoesso da Marco Tollio 



