<>S CAnOLUS BAUDI A VESME 



50. II est naturcl ile penser que la personne qui s'est servie de cc caractere 

 ne l'a employe que pour faire entendre a ses concitoyens, qui n'avaient 

 pas l'usage de la langue latine, la concession et le bienfait de l'einpereur: 

 il semble que C e'tait son intention. Les abbreviations y sonl marquees par 

 des lettres correspondantes, les mots entiers ont le meme nombre de leltres, 

 i-i en general on y observe le meme ordre. S'il eut employe nne autre 

 langue, telle que la gauloisc, qui s'etail maintenue parmi les peuples de 

 la Gaulc long temps apres <jue les Romains l'eurent conquise, il en aurait 

 adopte les expressions et le langage. Ce n'est que la meme concession 

 e'crite en petites leltres capilales connues de lui seal, s'il m'est permis de 

 le dire, qui certainenxent ne furent point employees dans le premier ori- 

 ginal du meme actc depose 1 au Capitole, puisqu'il e'tait ecrit en latin, et 

 que la seconde page interieure represenlait la premiere exterieure. Dans 

 celle-la il n'y en a qu'une parlie: l'autre est retrancliee ; on n'en fait aucune 

 mention. II ne nous reslc d'ailleurs aucun monument gaulois de ce temps la ; 

 le plus ancien que Ton ait est l'inscription de S' Gordien, rapportee par 

 Aringhi, Fabretti, Boldetti, D. Mabillon, et le perc Martin, qui n'est point 

 en caractere gaulois; ce n'est qu'une inscription latine en caracteres grecs, 

 eomme le pere Oderici l'a tres-bien prouve. Elle n'est pas meme si an- 

 cienne qu'on a voulu le faire croire; voyez son ouvrage de Orcitirigis 

 nummo, imprime a Rome en 1767, 4°- Toutes ces considerations me fe- 

 raient croire cpie c'esl un cai'acterc cursif rustique sans liaisons, fonne de 

 eapitales minuscules qu'on pratiquait du temps de Gordien , le seul monu- 

 ment de ce genre parvenu jusqu'a nous. 



51. J'observe enfin que si c'est un caractere cursif qui n'avait ete imagine 

 que pour faciliter l'e'criture, il e'tait plus mal aist ; de s'en servir que du 

 caractere latin. II n'est compose que de traits triangulares appointes, en 

 sorte qu'il en fallait qnatre pour la lettre A, trois pour le B, el ainsi pour 

 les aulres; tandis que le romain etait plus expeditif, moins embarassant , 

 outre qu'il e'tait d'un usage plus e'tendu, et pratique dans toutes les pro- 

 vinces de l'empire * (1). 



52. La planche de cuivrc qui formait la troisieme vX la quatrieme 

 page (2) de ce diploine s'est trouve'e rompue en plusieurs niorceaux; :i 

 p<'iiie en a-t-on pu reunir une vingtaine. Apres les avoir rapproclie's j ai 



(I) Rot. L, [, 83. - Vesme. 

 i) .Not M, 5 84. 85. - Vesme 



