-8 CAROLUS BAUDI A VESME 



/ 



des trous propres a Her ct sceller les deux fiuillets l'un sur l'autre, ce qui 

 eul tite fori iimlile pour I'original conserve au Capilole. 



Note E. ( j 3 1 ). - Sur le 8 e conge. 



C8. M. Seguier dil que ce conge ful trouve a Salon, sans designer 

 autrement ce lieu. Quclques-uns disent que e'e'lait en Dalmatie ; cependant 

 Bouchc, Corographie de Provence, i^Z6, Jbl., t. I, p. 4g i, assure que 

 e'est Salon en Provence, et se fonde sur les memohes niss. d'un homme 

 du pays ct contcinporain, l'aycul de M. Burle Couseiller du roi au siege 

 general de la ville d'Aix ep Provence. - M. Seguier u'a pas fait attention 

 aux dimensions que Bouclie donne a ce monument : il dit que les deux 

 tables avaient eliacune sept coudees de long et six dc large. Ces dimen- 

 sions, trop incommodes pour une expedition qui doit etre portative, me 

 1'eraient croire que les tables de Salon etaient I'original meme , autrefois 

 altacliees au Capitole, et d'apres lequel etaient delivres les diplomes aux 

 differents soUlats qui y etaient interesses. 



Gruler ne donne aux tablettes de Salon que ^ , et ne dit de quoi. 



Gori, Inscrip. antic]. Etruriae , t. I , p. 69, dit que ce conge de Do- 

 mitien a e'te trouve a Salon en Dalmatie. S'il est vrai qu'il a publie ce 

 conge d'apres I'original meme conserve au cabinet de Florence, il est bien 

 aise de conslater de sa grandeur, et resoudre qui, de Bouche on de Grater, 

 a tort. 



Note F. (J 32). - Sur le cf diplome. 



69. M. Seguier s'est embrouille sur la citation des auteurs qui ont ap- 

 porte ce diplome. Quelques anne'es auparavant le grand receuil de Gruter 

 parut, de sorte que Capaccio I'inse'ra en 1607 dans tffisloire de Na- 

 ples etc. Cela est intelligible; il serait plus clair de dire qu'il parut en 



i588 dans le receuil de Smetius,yb/. gZ ■v. , n. 12; en 1601 dans celiu 

 de Gruter; en 1606 dans l'Histoire de Naples de Capaccio, in 4°; e ' en 

 1607 dans la nouvelle edition de Gruter, p. 5^3 et 5^4* "• * et 2 - 



70. Je crois aussi que M. Seguier a coufondu ici deux diplomes tliile- 

 rents en un seul. Gruter p. 5^, 5^4 rappqrte en 4 numeros trois ta- 

 blettes trouvees a Cremone. II est visible que ces trois tablettes ne peimnt 

 upparlcnir a un meme diplome, cliaque diplome ne resultant que de deux 

 tablettes. II faut done necessaireinent que dans ces trois tablettes il y en 

 ait deux qui forment un diplome, et que le troisieme fasse partie dun 



