IN DIPLOMA MILITAHE GOHDJANI PII. Hi 



bouts sur la 4° P a g e > °u sont les 7 noms. C'esl dans cet e'tat que les 

 ouvriers les out trouvees; mais ties qu'ils y out louche, le lien ronge par 

 la rouille 011 le verd de gris est tombe en poussiere , et la seconde feuille 

 en morceaux. 



76. Sur la premiere face de la premiere feuille est ecrit en caracleres 

 remains tres-serre's l'extrait entier du decrct de Gordicn en 19 lignes ti- 

 rees dans la plus petite dimension; an revers, qui est la deuxieme page, 

 est gravee en caracleres exlraordinaires et en onze lignes tirees sur la pins 

 grande ilimension de la feuille la copic des douze premieres lignes de la 

 page pre'ce'denle. Sur la page suivante, qui est la premiere face de la 1' 

 feuille, dcvait etre gravee dans le meine sens la copie des sept dernicres 

 lignes de la premiere page, ce qui aurail le duplicate entier du decret 

 interieur. C'cst ainsi qu'il se trouve dans tous les auti - es diplomes que Dons 

 avons; mais, comme nous venons de l'observer, on a efface a grands coups 

 de lime cette gravure primitive, pour y substituer des noms en menus 

 caracleres extraordinaires, et que nous croyons lotalemenl e'trangei-s a notre 

 diplome. 



Note H. ( ^ 36). - Honestae missiones. 



77. 11 me parait certain, que parmi les diplomes qui sont parvenus 

 jusqu'a nous il y en a plusieurs qui ne sont point ce qu'on appelle ho- 

 nesta missio ; il suflit de les lire pour etre force d'en convenir. Dans 

 quelques-uns il n'est pas question d'honesta missio; dans d'auties il s agit 

 de soldals, qui avaicnt ete conge'dies auparavant honesta missione, et 

 auxquels le prince accorde de nouveaux privileges. 



Note I. (§ 38). - Ulilite du diplome. 



78. i° Ce nouveau conge de Gordien nous apprend les noms et prdncms 

 inconnus juscpa'ici des deux consuls de l'anne'e (i)de I 'ere eluelienne 2 .jo. 

 Adder e, dit le continuateur des Fastes de Sigonius . . . uomina et prtie- 

 nomina huius anni consulibus , utfaciunt ex Panvinio Gollzius , Petaviu* 

 ac Mediobarbus , qui primum consulem nominant C. Iulium Ariianum 

 secundum Aemilium Pappum , est somnia vendere. Tillemont nonplus . 

 ni Justin, ni autres anciens ne nous donnent point les noms et prenoms 



(1) Uaec verba de I'annee desunt in excmplari. - Vesme. 



Sf.rie II. Tom. XI. 



