2 1 4 DELLE ISCR1ZI0NI CRISTIANE ANTICHE DEL PIEMONTE 



SIDER. AEOS CATALIE 



LVCES VBERIA 



VICIT SOLA FIDE 



RELIGIO. PIETAS S 



DEXITO VANS PRX 



HAEC. DVIYIIDAS 



BISDENIS GEMINA 



SANCTORVM GREX 



CSD XVI KAL MART 



Tra le poche residue cristiane iscrizioni conservate tuttora e dispostc 

 ne corridoi del palazzo del comune questa deve tenere, a buon diritto, 

 il primo luogo per antichila , e per la santa vergine, di cui conserva la 

 memoria. 



a i a 



HIC IN SOMNO 

 PACIS REQVIESCET SUE 

 MEMORIAE CENOBIA DO 

 SACRATA QVI VIXET IN 

 SECVLO ANNOS PL M XXV 

 RECESSET SVB D III KAL 

 IAN PROBIANO VC CONS 



Alpha Christus omega. Hie in somno pacis vequiescit sanctae memoriae 

 Zenobia Deo sacrata quae Dixit in seculo annos plus minus viginti- 

 quinque recessit sub die tertio calendas ianuarias Probiano viro cla- 

 rissimo consule. 



La Zenobia di santa memoria, di cui parla la lapida vercellese, e detta 

 consacrata a Dio, Deo saci-ata. Tale espressione siguifica evidentemente 

 comessa voglia essere annoverata tra craelle pie fanciulle, che per aver 

 sacrata Deo corpora serano ajipartate dal consorzio sociale, e ritiraU- 

 in particolare domicilio o reclusorio, onde menare in comunila una vita 

 tutta impiegala nel continuato esercizio delle piu sublimi virtuose pratiohe 

 cristiane. La formola Deo sacrata era propria e solenne , ne vuole essere 

 confusa o creduta sinonima deH'altra, che pur si ritrova indicata in lapiili 

 di vergini cristiane di Deo devota, Deo dedicata ; in quanto che la prima 



