n«) DEGI.I SCRITTI DEI- DUCA EM. F11.IBEHTO 



(>li seritti del dura Emanuele Filiberto, che sono negli archivi gene- 

 ral! dello State, si possono spartire in ire categorie, cosi: 

 I. Registri, ossia minute di leltere. 

 IT. Lettexe originali. 

 III.. Diarii e carte annesse. 

 I'arlcro lirrvemente di riascuna. 



I. 

 REGISTKI 1)1 I.ETTERE. 



Trc codici contengono i registri ossia le minute delle lettere scrittc 

 da Em. Filiberto. Per maggiore eliiarez/.a li indichero eolle prime lettere 

 drUaltahclo. 



II codice A. e copia recentc d'un regislro originate, che csiste negli 

 archivi camerali. Ha aa3 ]>ag. in-foglio. Comprende le lettere seritte da 

 Emanuele Filiberto quand'era Principe ereditario, oppure da' suoi Con- 

 siglieri, dal - gi'igno i545 al 19 diceinbre i547- H codice comincia per 

 queste parole: « Monseigneur. J'ai recu les lettres qu'il vous pleu mescripre 

 n du 39 el dernier de may » e finisee per queste: « Sans oblyer Mad. mo 

 )> la Marecalle, voz filles me.s cousines. Prianl Dieu etc. A Auguste le 19 

 >i de decembre i5^n. » 



II codice B fa seguito al precedente: e registro originale delle lettere 

 che si scrissero da Em. Filiberto, oppure da' suoi Consiglieri dal 37 di- 

 cembre i/Jijl al is diccmhre i55o. II vol., legato in pelle scura, ha 

 p. 367. Comincia per li An Roy de Portugal. Ser. rao S. nor Subito eliio 

 » comenciai ad aprir locchii per mirar ...» Finisee per « Augusic, 

 ■ le \ij de decembre [55o. Voire Ires-humble Ircs-obcissant servilcur 

 n et til/. E. Philiberl de Savoye. » II codice contiene lettere serine in ita- 

 liano , spagnuolo, latino e franrcse : ma le pin sono in quest'ultima lingua. 

 Di queste il carattere e cancelleresco francese, delle altre e moderno. 



II codice C e nn regislro originale di lettere e higlictli ed appunli di 

 varia data , raccolli per cura degli archivisti in un vol. legato modci 

 namenle. I documenti, generalmente parlando, non porlan data: ma vanno 

 pressa|>poco dal i55o al i'3 r ]^. II vol. ha fogli 61. Comincia per « Sir< 

 >i J'ai ce matin comunique aux sicurs estans icy la leltre qu'il a pleu a 

 » Votre Majeste hyer mescripre sur les avertissemens qua donne le sieur 



