a4 COSSIDERAZIOM IJiTORNO AL1.A COMMEDIA GHKCA DI MEZZO 



agiutameiite si espon-a ai gravi pericoli clie jjortano con se la piraleria 

 e le altro male arti , ron rui si riducono i;li iiomini liberi in ischiavitu , 

 ne sfuk'ra i travagli di'lla iiavigazione per aiularc a veuderli ovr ae fosse 

 bisogno. Quinili ciascuno per se meilesiino ilovrcbbe provvedere alle ne- 

 cessila sue, e tutti sai'ebl)cro non gia ricehi, ma poveri cgiialmente. 

 Ne la Poverta e talc, clio non possa anch'ella concedere i suoi beni agli 

 tioniini c ([ucsti forsc niai!;yioi-i di (fuelli, clic la ricdiczza loro (-onccda; 

 cssa infalli obbligandoli ad esserc allivi cd operosi manlicne la sanita 

 tiel lore corpo, chc la ricchezza e snerva e corrompc e assoggetta a 

 nioUi malori, mantiene cziandio la sanita deU'animo facendolo tcinperante 

 f inodesU) , al conlrario della ricchezza , die lo rende inchincvolc alle 

 inniuric c ai soprusi. Ma ([uestc sono parole e ragioni getlale al venlo; 

 die Crerailo non si rimiiove dalla presa deliberazione , e condotto il 

 vecchio cicco nel tcinpio del Die, e tcnutolo ivi una nolle , il rimena a 

 casa per bcncfr/.io di cpidlo sano c con ollima vista, ondc ne vicni?, die 

 ricehi e niendici nnilauo condizione sccondo la vila loro buona e malvagia, 

 e gli uni s'allegrano e si lagnano gli altri, e ringraziano Pluto o lo ca- 

 ricano di viluperi. Ma Ic previsioni dclla Poverta gia cominciano atl 

 avverarsi. (Hi uoniini b\ioni divenuti ricehi e i inalvagi nuilandosi in b\ioni 

 per divcnir ricciii essi pure, si scordano degli dei, dai quali pin non 

 han nulla da chiedere , cessano i sacrificii e le offerte , Giovc e sdegnato 

 c gli dei privi d'ogni cosa patiscono di fame ncl cielo. Mercurio non puo 

 rcygere a lanto disagio ; viene in terra a Cremilo c otticne a fatica di esscre 

 inipiegato ne' piu bassi uflicii della famiglia di lui; un sacerdole di Giovc 

 abbandona il dio che aveva servilo per I'innanzi e si presenta a Pluto 

 olFcrendogli I'opera sua, c la statua di Giove, che come tutti gli altri 

 dei e divcnlalo oramai un esscre disutile per gli uomini, e tolta dal luogo 

 che prima occupava per cederln a Pluto, unico iddio, al quale gli uoniini 

 si mostrino riverenti e divoti. 



Questa esposizione del Plulo di Arislofane, che io ho creduto necessario 

 di fare, si pcrche i grammatici anlichi s'accordano nel riconoscere in esso 

 il priino esempio della coinmedia di inezzo, c si ancora perche Ira le 

 produzioni di quella e la sola, che a noi sia venuta intiera, giova a 

 mettere in chiaro , come la prima forma assunta dalla commedia di inezzo 

 fosse I'allegoria e il primo argomento da lei traltato avesse caratlcre non 

 gia politico, ina sociale, e dal cain])0 dell'azione si Irasportasse in quello 

 dei principii e delle leorie. Ne mancarono in appresso coloro, che si 



» 



