48 CONSinERAZIONI INTOKNO AI-I.A COMMF.DIA GRECA DI MEZZO 



|iciiso cli' fi fanno cosa rhc S])iare ; ma |mnto iioii mi iiiaraviinlio , die 

 essemlo sopra ogiii altro onorati ilalla repul)hlica , monlino in ((iialdx- 

 snpcrbia. "Via ({iiamlo scorgo i pcsoivciuloli (clip jtossa lor venire nn fistolo!) 

 tenor rorcliio rivolto a terra, ma alzale qnaiilo piu possono le ciglia , mi 

 senlo soffocare. E se domanili a uii di loio: (pial e I'lillimo prezzo che lu 

 ehiedi per due muggini ? Ti lisponde : Dieei oboli. E tu: E Iroppo. Non 

 lie pigliercsti otto .' - Si, se tu prendi I'uno ilei due. - Suvvia jiiglia otto 

 oholi e lascia da parte gli sclieezi. - Dammene dieei , e vattene via. - Non 

 soiii) (pie.sle eose |)iu amarc del fielc (i) .' » Ma io m'accorgo, che andrei 

 sovereliiameute per le lunglie se lutti volessi riferire qnei frammenti dei 

 comici, di cui lio preso a ragionaee, nei quali lal razza d'uomini e tolla 

 di mini , ne f'arei forsc cosa piaeevole ne utile alio scopo , clie mi sono 

 proposto, potendo a qiicllo hastare (pianlo son venuto finora esponeudo. 

 E per la medesima ragione io non i-eclicro in mezzo i molti brani , in 

 cui sono o lodate o biasimate le corligiane , si perche io non li potrei 

 sempre spogliare di quella soverdiia liccnza di |)ensieri e ili parole, 

 ond'era maccliiato il teatro Aleniese, e si aneora perehe a lutti c nolo 

 (piaiUo fossero numcrose e corteggiate e arrieeliite in una citta, in cui le 

 allrc donne per la mala cduca/.ioiie loro data ncUa domestica societ;i e 

 i>er quella specie di servitu, nella quale si lenevano, punto non poteano 

 contendere con esse d" amabilita e di coliura. Ne trarrb dai medesimi 

 li'ammcnti quelli die piii mi potrebbero toniai'c opportuni a dimostrare 

 come i poeti della coinmcdia ili mezzo inlroducessero nei loro drammi 

 il personaggio del parasite non meno frequenteinente de'poeti della cotn- 

 media niiova ; anzi come foss'cgli una specie di maschera , o carallere 

 lisso e comune con abiti , c colori tulti suoi proprii , il gi'azioso , come 

 tiicono gli Spagnuoli, o il caralterisla della coinmedia , il personaggio 

 insomnia , clie faceva piii ridere le brigate e porgeva aH'autore il destro 

 (li metier fuori le sue piu belle ed argute facezie. Solo a mostrare come il 

 parusita della cominedia greca vestisse di nero , riferiro il seguente luogo 

 di Alcssi : » Due sono, o Nausinico, i generi di parasili, luno il piu 

 comune messo in ridicolo nelle commedie , noi vestiti di nero. - Fa ch'io 

 conosca anche i'altro. - T paiasiti satrapi e capitani illustri, augusto geneie 



(I) Wmy/xMiiiiijoi , Franim. xii, 9. Vcdi i gia cilali c molli allri luoglii de'poeti della comracdia 

 di mezzo inlorno ai pesciveiuloli in Ateiieo lib m, n. Hi e sei: 



