FISHES OF THE PHILIPPINE ISLANDS AND ADJACENT SEAS 301 



Rata djiddensis Bonnaterre, Tableau Encyclop. Ichth., p. 5, 1788 (Red Sea). 



Rhinohafus djiddserisis Schneider, Syst. Ichth. Bloch, p. 356, 1801 (Red Sea), 



Rhinobatus djiddensis Cuvier, Regne Animal, vol. 2, p. 133, 1817 (reference). — 

 Bennett, Life of Raffles, p. 694, 1830 (Sumatra). 



Rhinobattis djeddensis Rijppeix, Atlas Reise Nordl. Afrika, Fische, p. 54, pi. 

 14, fig. 1, 1828 (Red Sea ) .—Bennett, Life of Raffles, p. 693, 1830 (Sumatra). 

 —Borodin, Bull. Vanderbilt Marine Mus., vol. 1, art. 2, p. 42, 1930 (Philip- 

 pine Islands). 



Rhinobatus djettensis Ruppell, Neue Wirbelth., Fische, p. 68, 1835 (reference). 



Rhinobatis djeddensis Annandale, Mem. Indian Mus., vol. 2, p. 12, 1909 (Bengal 

 Bay). 



Rhynchobatus djeddensis Cantor, Journ. Asiatic Soc. Bengal, vol. 18, pt. 2, p. 

 1394, 1849 (Pinang, Malay Peninsula, Singapore). — Jerdon, Madras Journ. 

 Lit. Sci., vol. 17, p. 148, 1851.— Gunthee, Cat. Fishes British Mus., vol. 8, 

 p. 441, 1870 (Red Sea, Zanzibar, Seychelles, Sumatra, East Indies, India). — 

 Day, Proc. Zool. Soc. London, p. 704, 1870 (Andamans) ; Fishes of India, 

 pt. 4, p. 730, pi. 192, fig. 1, 1878 (Coromandel Coast ) .—Meyer, Anal. Soc. 

 Espaii. Hist. Nat., Madrid, vol. 14, p. 49, 1885 (Macassar). — Boiilengek, 

 Proc. Zool. Soc. London, p. 243, 1889 (Muscat).— Day, Fauna British India, 

 Fishes, vol. 1, p. 40, fig. 16, 1889. — OcrLBY, Proc. Linn. Soc. New South 

 Wales, ser. 2, vol. 4, p. 181, 1889 (Port Jackson). — Satjvage, Hist. Nat. 

 Madagascar, Poiss., p. 510, 1891 (reference). — Elera, Cat. Fauna Filip., vol. 

 1, p. 619, 1895 (Samar, Luzon, Santa Cruz, Cavite). — Bartlett, Sarawak 

 Gazette, vol. 26, No. 366, p. 134, 1896 (Moratabas).— Jordan and Snyder, 

 Annot. Zool. Japon., vol. 3, p. 41, 1901 (Nagasaki). — Duncker, Mitt. Natur- 

 hist. Mus. Hamburg, vol. 21, p. 193, 1904 (Kuala Langat) .— Volz, Nat. 

 Tijdschr. Nederland. Indie, vol. 66, p. 239, 1907 (Sumatra?).— Zugmayer, 

 Abh. Bayer. Akad. Wiss., math.-phys. Kl., vol. 26, p. 8, 1913 (Oman).— 

 Barnard, Ann. South African Mus., vol. 21, pt. 1, p. 58, 1925 (on Robinson). 

 — Fowler, Mem. Bishop Mus., vol. 10, p. 24, 1928 (compiled). — Tirant, 

 Service Oceanogr. Peches Indo-Chine, 6° note, p. 72, 1929 (Cochin China). — 

 PiT.T.AY, Journ. Bombay Nat. Hist. Soc, vol. 33, p. 352, 1929 (Travancore).— 

 Tortonese, Boll. Mus. Zool. Auat. Comp. Torino, ser. 3, vol. 45, No. 63, p. 

 11, 1935-30 (Mar Rosso; Baia di Assab). 



Rhyncobatus djeddensis Day, Fishes of Malabar, p. 273, 1865. 



Ryncliobatus djeddensis Ogilby, Proc. Linn. Soc. New South Wales, vol. 10, p. 

 465, 1885 (Port Jackson) ; Cat. Fish. Australian Mus., pt. 1, p. 13, 1888 

 (Port Jackson; Madras). — GtJNTHER, Journ. Mus. Godeffroy, pt. 17, p. 491, 

 1910 ("Woodlark Island"). 



Rhynochobatus djeddensis Fowlek, Proc. 4th (1929) Pacific Sci. Congr., Java, 

 p. 498, 1930 (East Indies, Japan). (Error.) 



Rhytichobatis djeddensis Malpas, Ceylon Adminstr. Rep., 1921, p. E8. 



Rhynchobatus djiddensis Klunzinger, Verb, zool.-bot. Ges. Wien, vol. 21, p. 674, 

 1871 (Koseir, Red Sea). — Jordan and Fowler, Proc. U. S. Nat. Mus., vol. 

 26, p. 644, 1903 (Tsuruga, Japan). — Fowlee, Journ. Acad. Nat. Sci. Phila- 

 delphia, ser. 2, vol. 12. p. 499, 1904 (Padang). — Jordan and Seale, Bull. 

 Bur. Fisher,, vol. 26 (1906), p. 4, 1907 (Cavite).— Ogilby, Ann. Queensland 

 Mus., No. 9, p. 5, 1908 (Queensland coast). — Fowler, Proc. Acad. Nat. Sci. 

 Philadelphia, p. 469, 1910 (Padang example). — Bean and Weed, Proc. U. S. 

 Nat. Mus., vol. 42, p. 588, 1912 (Batavia). — Pearson, Ceylon Administr. Rep., 

 1912-13, p. E6.— Southwell, Ceylon Adminstr. Rep., pp. E43, E44, E46, E49, 

 1912-13.— Garman, Mem. Mus. Comp. Zool., vol. 36, p. 268, 1913 (Red Sea, 

 East Indies, Africa, India). — Weber, Siboga Exped., Fische, vol. 57, p. 597, 



