FISHES OF THE PHILIPPINE ISLANDS AND ADJACENT SEAS 539 



GiLCHEisT and Thompson, Ann. South African Mus., vol. 6, p. 271, 1908-11 



( Natal ) .—Gilchrist, Marine Biol. Rep. South Africa, No. 1, p. 54, 1913 



(Natal).— PiLLAY, Journ. Bombay Nat. Hist. Soc, vol. 33, p. 356, 1929 



(Travancore). — Tirant, Service Oceanogr. Peches ludo-Chine, 6" note, p. 123, 



1929 (Hu^, Cochinchina). 

 Ghanos salmonoides Gunthee, Philos. Trans. Roy. Soc. London, vol. 168, p. 471, 



1879 (Rodriguez). 

 Chanos arabicus Lac6p6de, Hist. Nat. Foiss., vol. 5, pp. 395, 396, 1803 (type 



locality: Arabia). — Valencsennes, Hist. Nat. Poiss., vol. 19, p. 187, 1846 



(Mohila and Djedda). 

 Lutodeira indica Van Hasselt, Algemein Konst. Letterbode, p. 333, 1823 (type 



locality: Java). 

 Cyprinus tolo Cuvier, Regne animal, ed. 2, vol. 2, p. 276, 1829 (on Tooleloo 



Russell, Fishes of Coromandel, vol. 2, p. 85, pi. 208, 1803, type locality: 



Vizagapatam). 

 Cyprinvs pala Cuvieb, R§gne animal, ed. 2, vol. 2, p. 276, 1829 (on Palah bontah 



Russell, Fishes of Coromandel, vol. 2, p. 84, pi. 207, 1803, type locality : 



Vizagapatam). 

 Chanos pala Cantor, Journ. Asiatic Soc. Bengal, vol. 18, p. 1260, 1849 (Pinang; 



Malay Peninsula). — Jerdon, Madras Journ. Lit. Sci., vol. 17, p. 144, 1851. — 



Day, Fishes of Malabar, p. 224, 1865 (Cochin, Malabar). 

 Leuciscus seylonicus Bennett, Proc. Zool. Soc. London, p. 184, 1832 (type 



locality : Ceylon ) . 

 Mugil lavaretoides (Solander) Valenciennes, Hist. Nat. Poiss., vol. 11, p. 489, 



1836 {type locality: Mer du Sud) (name in text). — Richardson, Ann. Mag. 



Nat. Hist., vol. 11, p. 489, 1843 (Tolaga).— Valenciennes, Hist. Nat. Poiss., 



vol. 18, p. 187, 1846 (reference). 

 Chanos cyprinella Eydoux and Souleyet, Voy. Bonite, Zool., vol. 1, p. 196, 1841 



(type locality: Hawaiian Islands). — Valenciennes, Hist. Nat. Poiss., vol. 19, 



p. 198, 1846 (Honolulu). 

 Chanos oriental Eydoux and Souleyet, Voy. Bonite, Zool., vol. 1, p. 196, pi. 7, 



fig. 1, 1841 (type locality: Hawaiian Islands). (Name in synonymy.) 

 Chanos orientalis Valenciennes, Hist. Nat. Poiss., vol. 19, p. 197, 1846 (no 



locality). — Schmeltz, Cat. Mus. Godeffroy, No. 1, p. 10, 1864 (South Seas). — 



Kneb, Reise Novara, Fische, p. 341, 1865 (Java). — Steindachner, Sitz. Ber. 



Akad. Wis. Wien, math-nat. Kl., vol. 56, p. 320, 1867 (Cape York).— 



ScHMEi-TZ, Cat. Mus. Godeffroy, No. 4, p. 25, 1869 (Viti Islands). 

 Chanos mento Valenciennes, Hist. Nat. Poiss., vol. 19, p. 194, 1846 (type locality: 



Mauritius). 

 Chanos chloropterus Valenciennes, Hist. Nat. Poiss., vol. 19, p. 195, 1846 (type 



locality : Madeoplan, India). — Kneb, Reise Novara, Fische, p. 341, 1865 (Java 



and Tahiti). 

 Lutodeira chloropterus Platfaib, Proc. Zool. Soc. London, 1868, p. 868. 

 Chanos nuchalis Valenciennes, Hist. Nat. Poiss., vol. 19, p. 196, 1846 (on Palah 



bontah Russell). 

 Chanos lubina Valenciennes, Hist. Nat. Poiss., vol. 19, p. 199, pi. 567, 1846 (type 



locality: Buru, Seychelles, Mauritius). — Guichenot, Notes ile Reunion, vol. 



2, p. 29, 1863.— Bleekeb, Atlas Ichth. Ind. Neerland., vol. 6, p. 82, 1866-72 



(compiled). — Gxjnther, Cat. Fishes British Mus., vol. 7, p. 474, 1868 



(compiled). 

 Buterinus maderaspatensis Jebdon, Madras Journ. Lit. Sci., vol. 15, p. 344, 1849 



(type locality : Madras). 



