sororis nomen lato et improprio scnsu sumitur, ipsiquc Papyri De- 

 molici ill Prolocollo CoiiiracUmm nnlli CIcopalrae coucedunt sororis 

 titulum , nisi ea revera soror fuisset. Superest ergo , ut latissima 

 haec nominis potestas a Macedonibus in Aegyptuin inducta fiierit. 



Lin. 12. lu'i'/vjii) Cognatus Regis, honoris titulus, de quo vide 

 Letronnium (i). lain vero hunc titulum numquam rsfj 'EsjiTrarajf 

 Praefectis coUatum vidi, bene vero semper Episirategis et Stra- 

 tegis. Ita hie loci, et infra Un. i4> et pag. 4- lin. 23. Epixitxi Ivy- 

 yevu xai IrporzYiycot , et lin. i^. ^r,ivrjptoij zov Ivyyivovg xat ErsiTcpx- 

 nj'/ou : in Papyris V. VI. VII. lin. i. $5//p,ouTt liiyyevst xat ETSKTrpx* 

 TTiywc in Ohelisco Philarum lin. i5. Ao)(^ai rut Ivyysvu xci Izpccmyati 

 in Inscriptione Deles (2) Mapxov Ivyyevn ^a7<X£«g IlToXe^uafoy EuBp- 

 yerov -/.cft pa^iXtaoT;; KlsoTs^arpixg y.y.i Etsicrzpxrriyov. Itaque Epistrategi 

 et Strategi , qui , uti videbimus , primas tenebant in regno Lagi- 

 darum, honeslabantur litulo Twy Syyycvwv, adeoque ol IvyysvBi? pro- 

 ximi a rege dignitate erant, queinadmodum nostra aetate Cognatio 

 regis uti honorum vertex habetur. Obiici posset Stele Insulae Bac- 

 chi (apud Letronnium p. 345.) in qua legitur 'Upm^r,^ . . . vpyt- 

 wafi«T5fuX«5 >««« (npTcr,yo;. Scilicet Heroides nondum ob merita ad 

 TTtiv I.ityyivEia.v promotus fuerat; sed quum, uti probabile fit, a Prae^ 

 fectura ad Strategiam gradus fieret , ac Praefecti essent (vide me 

 supra ad lin. 2.) ap;(!ai)|U.ar5|)y),s;x£j , Heroides prislinum servabat 

 titulum o(pyiiiu(xa.xofl)'ka.Y.oq. Coniici etiam potest Heroyjem titulum 

 tantum Strategi , non munns habuisse. Hinc colligo : 



1.° honoris litulos consuevisse praeponi aliis veris seu militiae 

 seu togae muneribus; sane etiam titulus twv ^ kpyicwJsx-o'^^Si.iy.wj prae- 

 ponebatur alteri rcu 'EwiiTraTOu , vide me supra ad lin. 2. 



2.° e\ honoris titulis aestimari posse maiorem vel minorem di- 

 gnitatem verorum oflicioruin qaae sefjuuntur. Sic , ut exempluni 

 ponam , dubitari posset quo nam dignitatis gradu gaudcret 



(1) Recberches etc. p. 3ai. sq. 



(2) ApUd Lctrunaf Ittchcrcfaes p. 3;G. 



•i 



