PEvnos 29 



satis superque exsibilasse famam apud noslrates viilgalam, lilteris- 

 que etiam proditain , quain e({uidem semper iiicredulus audivi. Si- 

 mul etiam praeaunciavi quantum proventum res antiquaria sibi au- 

 gurari possit ex mumiis ; sane hucusque magna cum expectalione 

 multae mumiae apertae sunt, sed vix uilo cum fruclu , de ceteris 

 quae aperiendae supersunt parem proventum augurari licet. 



Dialectus Papyrorum , ut quisque facile praesentiscit , est Ale- 

 xandrina. Hinc sunt illae formae ov^iv , iJ.r,^iv , Tzodv , ).»;,a'^ofxa! , 

 aliaeque a Sturzio (i) diligentissime adnotatae ; hinc sunt verba 

 dupliciter composita mptm-//copelv , avvHTStSovat , mv(xvayy.<ii(^;tv , noc- 

 ptxvayivtii7V.iiv y izpoemammea^ou , npQmn(iSeiy.vuvai , (Tuvavccfipetv , npo' 

 CKvctfipiiv. Ad banc vero dialectum penitius aestimandam eo magis 

 conferunt Papyri, quo eorum lectio certior est, nee ullis amanueu- 

 sium erratis deturpata ; sunt enim monumenta autographs. Secus 

 accidit in tex.tu LXXvirali Sacroruua Bibliorum, qui innumeros 

 ^ropemodum variarum gentium scribas espertus multis scatet erro- 

 ribus, nee fldeuii animo esse sinit in desinentiis formisque voca- 

 bulorum defiiiiendis. Nee praetermittendum est, Papyros puram pu- 

 taraque dialectum referre, quae per ora vulgi volitabat , neque enim 

 credo tabelliones, patrocinatores, aut privates libelUim supplicem 

 ofierentes voluisse grandiorem stilum consectari, aut vocabula ad 

 Atticas raliones exigere ; contra Ptolemaeus , Philo , Clemens , alii- 

 que, quum venusti scriptores videri vellent, et doctis hominibus scri- 

 bere , purlorem librorum linguam usurparunt. Sed vocabulorum 

 formae vix dlilicultatem creare possunt. Maior diilicultas oritur a 

 potestate vorborum, quae quandoque Graecis prorsus inaudtta, pro- 

 pria erat Aegyptiorum. Quare consului aflines scriptores, praeser- 

 tim LXX Interpretes, Sciiptores Novi Testamenli, Polybium, atque 

 Arisleam. Hunc vero commemorans , qui multa me docuit, ac po- 

 tJssimnm insigne testimonium suppeditavit de zoig Xprifixziarrais , ne~ 

 queo quin reprehendam Hodium aliosque Aristeae obtrectatores ; 



^1) Sturzius dc Dialcclo Macedouica et AlcxandriBa. Lipsiac 1808. 



