AUCToiii: SPiniTu iossati. log 



(ji. Laguena , lagetui mensura liquiiloruin accjuc ac ar'ulorum IcgUima 

 Aiiglis I'uit (i) ; sed vix semcl aiil itcrum in rebus francicis occurrit pro 

 granclioi'i mensura, nus(|uam vero in legibus. Eius maguilucUnis indicium 

 ex eo suiui potest, <juod higucna olei venierit solulis caroliiigicis decern (2). 



Od. Aliud vas , ul plurimum fictile, liquidis condendis a Francis usi- 

 tatuni orca fuit (3); sed nuncjuain mensura fuit, nee proinde deGnilae 

 capacilalis. Vocem liispanicara esse tradit Varro (4)- 



Viii. P/iiala q\ioquc vas vitrcum , argcnleum etc. ( fiv-lri Graecis re- 

 ccnlioribus ) Gallis usilala non pro mensura , sed pro parvo flascone (5). 

 Hoc sensu deest in Glossario Cangii eiusque supplemcnto. 



07. Demum tonna , lomiella saepe Francis usu venit , idemque tunc 

 temporis significavit , quod nunc toinieau (fi) , nimirum vas vinarium 

 modo mains modo minus, ncc proindc vera mensura fuit. 



68. Postrcmo iuvat monerc plurimas alias cavas mensuras reperiri , 

 quae in variis Fi-anciae |)rovinciis obtinuerunt , cuiusmodi mencaldus , 

 scaqua , hichelus , carteria , bladeria , etc. etc. Verum saeculo x postc- 

 riora cum sint, de his agere nostri iustituti non est. 



(1) Gtossarium Cao^ii in li. voc. 



(3) « ... singulis aonis ad monastcrium praodicliim persoWerct, hoc est vet 6 lagenas de olio, 

 .. vet 60 solidus de a^^cnlo olc. ». Ualpcrli casus S.Galli, an. 883 (M. G. II. II. 73 ). 



(3) «... Vigllii arcliidiaconi homines scptuaginla vasa , quae vulgo ori-as vocaat, olei liqaami- 

 >) nisquc furali sunt elc. ». Greg. Tur. llisl. lib. IV. cap. 4i. 



(4) Dc re ruslica lib. I. cap. 13. 



^5) «... quod ncc una in eo fuissel vini p/tiafa etc. ". Uevclalio, scu Apparilio S. Micliaelis 

 etc. auct. Anonymo anio sacc. x (.\cta SS. Ord. S. Bcncil. saec. iii. parte I. p. lUi ). 



((!] «... Vos cmiucnlia vasa, et ut usilatius dicam , tuitnas decom eleganlissimi faterui tanlum 



» habuisLis dirigerc ». Episl. Tauli Virdunensis cpisc. ad Ucsidcrium papain; an. C3i (I\. F. S. Illl. 45). 



« Ubi novum vinum advcuit, quod cellarium iniplcvit, sc tuniiciia salisfecisse credit^ anle 



ponlones ct tonnut dcleccrunt etc. u. Vila S. Radegundis reginae; aucl. Baudovinia Moniali aeqnali 



au. .•.87 ( Ada SS. Ord. S. Beued. saec. I. p. 3li ). 



