_ ^25 _ 



compendiosa gi'.mimalica, un vocabolario (che tornerebbe 

 molto piu utile se fosse disposto come accenno nella nola) 

 un opportuno libro di lelliira, e ben particolarizzati in- 

 segnamenti sul coniporre. lo credo che il primo e mag- 

 da qoei confini possa la lingua per lal maniera rautarsi da sembra- 

 re una lingua differenle. E quasi clie fanta dovizia fosse poca si 

 vanno lutlo di razzolando nuove parole a maggior ingombro dei 

 fuluri dizionarii. 



Per quanto riguarda la lingua italiana alia tirannia dell' anti- 

 co ipse dixit si voile sostiluire la maggiore tirannia deW aliqui 

 dixeruni; e fatla la scelta di un certo numero di autori, si pose 

 per regola clie tulto quanto usci dalla loro penna, e talvolta fu 

 storpiato dagli amanuensi o dai tipografi, fosse da raccogiiersi. Ne 

 si dica che il porre nei dizionarii ancbe le piu strane ed inutili pa- 

 role era cosa necessaria, acciocclie le opere di qnei fortunati autori 

 potessero essere intese, anclie quando I'uso av^se caccialo nel me- 

 rilato obblio le parole da loro usate : giacche queslo e ufGcio dei 

 commentatori di quei pochi autori, che merilano d' essere commcn- 

 tati, non gia di un dizionario ordinate a presentarc nella sua 

 purczza e per/ezione la lingua di Intta Italia. E potrebbe anche 

 soggiungersi che andra poco lieto di soccorso quel leltore, che 

 imbalteadosi in parola disusata la trovi nel dizionario spiegata con 

 sorta di ulhero, o simile frase, posta a luogo di defitiizione. 



Le vere dcfinizioni e le sotlili distinzioni di sigtiificato da pa- 

 rola a parola difficilmenle si trovano nei comuni dizionarii, bensi 

 nci trattali dei cosi detti sioonimi; soltanto da questi pub desumer- 

 si la ricchezza di una lingua, e pub giudicarsi quando sia opportu- 

 no aggiungervi nuove parole. Se non che questi dizionarii non an- 

 cora raggiungono I' iroportante scope; moltissime parole non furo- 

 no ancora comprese nei dizionarii dei sinonimi, o perche non si 

 trovo occasione di paragonarle con altre ad esse affini, o per allro 

 motivo; e viceversa la slessa parola si trova in piu luoghi. E ca- 

 gione di questa raancanza I'avcr finora scguito in tali lavori 1' or- 

 dine alfabelico, che e necessario quando il letlore dec cercare il 



