— 124 — 



Libri di testo. 



Per rinsegnainciilo della lingua patria ncllc scuole 

 gcdcrali si ohMujaloric ci)e supcriori servirebbcro una 



Ned e lonlanissirno quel tempo, in cni ogni insegnamento riguar- 

 ilava la lingna latina, e appena si degnava di osservazione quclla 

 lingua, cui si dava il nome di votrjare. Una lingua, se non e an- 

 cora pienamenle formata, polia cercare in un'alira due cose: duo- 

 vc parole ciie ne arriccliiscano il dizionario ; nuove maniere di 

 compone i periodi, per adallare le varic sintassi ai variaiissimi 

 generi di compnnimcnti ed agli affetti dell'animo. SoUo queslo se- 

 condo riguardo 1' indole ed i mczzi della lingua ilaliana sono Iroppo 

 difTerenli da quclli dclla latina, peiche possa molto vantaggiarsi 

 delle sue ardilissime trasposizioni ; d' ailronJe iliustii scrittori 

 Lanno ormai in tante diflerenti maniere foggiata la lingua ilaliana 

 da desiderarsi, anziclic Irovarne di nuove, di scegliere opporluna- 

 mente fra le trovate, e condannare lulte quelle die peccano contra 

 il prirao precetto d' ogni linguaggio, la evidente ed cnergica chia- 

 rezza. 



Per in quanto alle parole non vi ha dubbio clie il progrcsso delle 

 scienze ed il progresso, od almcno le varlazioni, dclla civiiia non ren- 

 dano necessarie nuove parole ; ma quesle non potrebhero trovarsi 

 in ana lingua morta da parccchi secoli, in una lingua di nazione 

 celebre non per variate coguizioni, ma per unificazione di civilta. 

 Che se facciamo astrazione dalle nuove parole richieste da nuovi bi- 

 sogni, noi troviamo nella lingua ilaliana abbondanza soverchia, anzi- 

 che poverta. Suol dirsi che essa e stabilita ed immobile da parecchi 

 secoli ; essa a dir vero non e mai uscila da un limitato spazio, ma que- 

 sto spazio e abbastanza ampio, perche essa vi si mnova anclie troppo. 

 Si considerino quelle parole clie in un' epoca si ritengono per anti- 

 quale, e che poi tornano in uso quale prezioso acquislo; si conside- 

 rino quelle altre cbe alcuna volta si condannano quali francesismi, 

 ma poi col lorto del non si pub si riconoscono di pura origine ; e 

 si Tcdia quanto vaslo sia il dizionario italiano, c come senza uscire 



