— 208 — 

 terra, ed ollre ad uno gigantesco geltato sul lido di Budua 

 iiel 1857. (Vedi la Gazzetta di Zara H raarzo i837). (1) 



Quindi il M. E. e Vice-segrelario dott. G. Bian- 

 chelti legge un secondo Discorso : Sopra alciine cose 

 spetlanti alia lingua eel alio stile. 



In esso I'Autore tratta, in un priino Capitolo, 

 dei harharismi\ nel seguente, delle affettazioni\ in un 

 terzo, della difficoUa dell arte dello scrivere y e nel 

 quarto ed uUimo, della proprieta dei vocaboli e delle 

 lociizioni. 



Parlando del barbarismi^ egli accenna iu pritno 

 Juogoallagrande assuefazione, o piuttosto diletto, die 

 hanno acquistato generalraente, oggi piu die mai, gli 

 orecchi ilaliani al suono dei vocaboli stranieri: il die, 

 quantuDque sia in ispecialta nell' uso della lingua 

 parlata, tultavia non dee valer poco a mautenere il 

 guasto die domiua pur anco nella scritta. Trapassa 

 quindi a'bai'barismi di vario genere, di cui va tulto 

 ingombro aiiche in Italia il linguaggio delle scienzej 

 in particolare delle fisiche. E d'accordo co' savj die 

 ugiii scienza possa legittiinaaiente adoperar voci diQ; 

 non entrano nella lingua coniune, quando le sieno 

 assolutamente necessarie ; nia disapprova il grande 

 abuso die oggi si fa di barbarismi in lal materia, e 



(i) Pochi giorni dopo clie io leggeva all' I. R. Isliluto questi bie- 

 vi cenni sui Fiselleri comparsi nelle nostre acque, cioe nel giorno i5 

 agosto i853 se ne prendevaiio N. 6 di bella giaiidezia, nell'Istria presso 

 Ciltanova. Accorse il cli. Meckel di Vienna a ricoiioscerli, e vedremo senza 

 dubbio slampate le di lui osservazioiii. (Vedi Gazzetta di Fcnezia n. 186 

 e 199 del 1853). 



