148 



Art aufgenommen. In einem der arn meisten geschlossenen, 

 respektive vollstämmigen Bestände der Gegend wurde eine 

 Fläche von der Grösse etwa eines finnischen Tunnlandes öder 

 0,49 Hectare abgestochen und mit Staben begrenzt. Diese 

 Gesammtfläche wurde weiter in quadratische Unterabtheilun- 

 gen von 50 bis 54 Fuss eingetheilt und diese noch weiter in 

 Unterabtheilungen von 10 bis 10,8 Fuss in' Gevierte, allés 

 durch eingeschlagene Stäbe und kleine Pfälchen eingetheilt. 

 Innerhalb der letztgenannten kleinen Abtheilungen wurde 

 meist nur das Augenmass angewendet um die Stämme und 

 die Standortsvegetation einzuzeichnen, theilweise aber auch 

 das Messband. Fiir jeden Stamm ist der Durchmesser in 

 der Brusthöhe und die Totalhöhe Speziell angegeben. Die 

 Aufnahrae einer solchen Probefläche dauerte gewöhnlich etwa 

 vier bis fiinf Stunden. 



Diese Vegetationsbilder stammen alle aus den Urwäl- 

 dern Lapplands und Nord-Finlands, aus Beständen, wo die 

 Hand des Menschen noch keinen Baum gefällt hatte. Die 

 ebenso gewöhnliche als allgemein verbreitete Vorstellung von 

 dem Urwalde, welche mit dichtem Schlusse und Undurch- 

 driuglichkeit verbunden ist, findet sich hier, vie iiberall so- 

 wohl im Norden von Europa als von Asien und Amerika, 

 nicht verwirklicht. Bis zu den am meisten entfernten Einö- 

 den, wohin nur selten die Schritte eines herumirrenden Jä- 

 gers, Fischer öder Rennthierhirten gelangen, hat das Feuer 

 seine iiberall sichtbare Verheerungen angestellt. 



Die nähere Beschaffenheit dieser Bilder geht iibrigens 

 aus der nachfolgenden speziellen Beschreibung hervor. 



Bild I. 



Probefläche aus Kelurowa Waldgegend in Sodankylä 

 Lappmark, die unvollkommene Bewachsenheit auf dem bei- 



