113 



§ 74. Schivache Verha. Hier ist es am geeignetsten, 

 wie dieses in meiner Abhandlung iiber die schwedische Mund- 

 art in Nyland geschehen, Eydqvists Aufstellimg der schwachen 

 Verba in drei Conjugationen anzuwenden, von denen die zweite 

 in zwei Klassen eingetheilt wird, welche aucli die wenigen 

 schwachen, den Vocal umwandelnden Verba urafasst, die 

 ich besouders aiifzählen will. 



Die erste schivache Conjugation. 



1. Die Endung des Infmitivs fällt hier, wie schon 

 oben § "72, i gezeigt worden, weg und die Stammsylbe ist 

 der daselbst erwähnten Verlängerung unterworfen, z. B. fråg 

 öder frseg: fragen, kalT: rufen, kvil: ausruhen, sowie bår 

 (statt bor): bohren, skåd (statt sko d): schauen, tål (statt 

 tal): sprechen. 



2. Das Praesens des Indicativs en det auf -ar in Ana- 

 logie mit der schwedischen Schriftsprache, z. B. k vi lar, 

 s k o d a r , talar. 



3. Das Praeteritmn des Indicativs geht auf -a aus, 

 welches aus einer Kiirzung der alten Endung -ap, -ape ent- 

 standen ist, z. B. kvila, sko da, tala. 



4. Im Imperativ ist die 2. Pers. Sing. gleich dem In- 

 finitiv, z. B. kvil, skåd, tall Die 2. Pers. Plur. hat die 

 Endung -en. 



5. Das Supinum hat die Endung --a, da das auslau- 

 tende -t gemäss § 53 abgeworfen ist, also kvila, sko da, 

 tala. 



6. Das Praesens des Particips endet auf -ayKJ. 



