Vor anderen Cousonanten hat die Mundart dagegen 

 das aiilautende h abgeworfen, ausser in einzelnen Wörtern, 

 in denen auch das Hochschwedische es gegen h vertauscht 

 hat, z. B. hnapx), h-infi , wo die Mundart ein gleiches Ver- 

 fahren beobachtet hat. 



Anm. 1. In der Filialgemeinde Korsnäs, die bis auf 

 Weiteres noch zur Närpes'schen Pfarre gehört, ist entweder 

 h vor v zvi g (nicht zn h) vertauscht worden, also gv = schw. 

 und an. liv, öder auch ist Iw durch w (Bruckes \v*, sieh 

 seine oft angefiihrte Abhandlung S. 48 f.) ersetzt worden. 



Anm. 2. Aspirirte Aussprache von h vor v öder das 

 Ersetzen desselben durch h öder g kommt in mehreren an- 

 deren nordischen Mundarten vor. In seiner Abhandlung 

 iiber die Volksnnmdart im siidlichen Theil der Statthalter- 

 schaft Västerbotten erwähnt Unander solcher Wörter, die 

 mit gv statt hv beginnen, aber Widmark (S. 13) behauptet, 

 dass w ziemlich regelmässig statt des urspriinglichen liv vor- 

 kommt, und vermuthet, dass diese Wörter bei Unander 

 nordmalingischen Ursprungs seien, da gv eine bekannte ån- 

 germanländische Lautverbindung ist. Als solche wd sie bei 

 SiDENBLADH § 26 erwähut; ferner wird sie in Delsbo in 

 Helsingland angetroffen nach Uppr. S. 4 und auch anderer 

 Orten in dieser Landschaft nach Säve cit. von Leffler: 

 KonsonantJj . S. 49. Von den Mundarten in Svealand findet 

 sich bios fur das Dalische eine Angabe iiber den Uebergang 

 von h in dieser Stellung nämlich in h, im Kirchspiel Idre 

 nach Leffler an der angef. Stelle, in g in Västerdalarne 

 nach Rydqvist Sv. Spr. L. Bd. IV S. 271 und Säve: de st. 

 vb. S. 16. — In Västergötland wurde zu Hofs Zeiten anlau- 

 tendes h vor v aspirirt ausgesprochen und noch jetzt mag 

 stellweise etwas Aehnliches daselbst vorkommen, nach einer 

 Angabe, deren Leffler in der angeftihrten Arbeit S. 52 er- 



