92 



N. Gr. § 148 allgemein vor, uiicl wirå auch auf den Färö- 

 inseln angetroffen nach Hammershaimb S. 253. In Nyland 

 findet man sie nur im Worte b eks t (Fthl: Nyl. § 52); 

 dasselbe ist auch anderer Orten in Österbotten der Fall. 

 Die Consonantenverbindung skf, deren Aussprache unbequem 

 ist, unterliegt in vielen Mundarten verschiedenen anderen 

 Veränderungen (Abwerfung von k öder t), deren ich im § 55 

 der angef. Abh. er^Yäbnt habe. Dieselben werden in anderen 

 Kirchspielen des Gouvernements Wasa angetroffen, aber 

 nicht in Närpes, wo ich z. B. svenskt, finskt, fas k t an- 

 gezeichnet habe. Ueber iskt, Neutr. von isk schw. ilsken 

 (boshaft), sieh § 50. 



§ (il. Jcv =: Jiv. Die in der Altsprache im Anlaut 

 recht häufig vorkommende Consonantenverbindung hv, die wie 

 h + v ausgesprochen worden (Gislason § 82), mrå in der 

 heutigen schwedischen Schriftsprache wohl beibehalten, je- 

 doch wenigstens gegen Ende des 17. Jahrhunderts hat man 

 angefangen dieselbe in der allgemeinen Umgangssprache gegen 

 v zu vertaaschen (vergl. Söderwall S. 82, Leffler: Kon- 

 sonantlj. S. 52 , Note 2). In Närpes (und Lappfjärd) ist h 

 in dieser Stellung in k ilbergegangen, das regelmässig an- 

 stått h Uberall hervortritt, wo die Altsprache anlautendes h 

 vor v hat, z. B. 



