12 



2) dem schwedischen langen geschlossenen e, altschwe- 

 dischen c, i, altnorwegischen e, ei, i, i, z. B. 



m e, te, s e, (mich, dich, vsich) mig, dig, sig mik u. s. w. mik u. s. w. 

 men'n' (mein) min min minn 



sprekk (bersten) spricka springa springa 



tre IT (rollen) trilla — — 



vetn (Zeuge) vittne vitni vitni. 



Anm. Schon im Altschwedischen und noch häufiger 

 in unserer jetzigen Sprache wird ein kurzes e statt i, be- 

 sonders als Schlussvocal und in gewissen Endungen {-en, 

 -er, -et) angetroffen. Diese Vocalveränderung ist in demWort- 

 stamme nicht eben gewöhnlich, weder im Altschwedischen 



*) In Betreflf dieses Wortes siehe Rydqvist, Sv. Spr. L. Bd. II, 

 S. 586, die zweite Note. 



