17 



Anm. Wie man auch ans einigen der obenervvähnfen 

 altschwedisclien iind altnorNvegischen Wörter ersieht, fand ein 

 Wechsel der o- und «-Laiite in unserer Sprache des Alter- 

 thums nicht selten statt, \Yoriiber eine Menge von Beispielen 

 bei Rydqvist: Sv. Spr. L. Bd. IV S. 61 f. und S. 71 f. ge- 

 sammelt sind. In der nyländischen Volksmundart ist diese 

 Erscheinung immer noch ziemlich gewöhnlich, woriiber man 

 seben mag Fthl: iV?//. S. 28, Anm. Dasselbe trifft man 

 ferner an in Rågö und Wichterpal in Estland (Fthl: Båg. 

 § 11), in Mora in Dalarne nach JDal. Fmf. tidshr. 1873 S. 66, 

 in Uppland nacb Wahlström S. 5, in Västergötland nacb 

 HoF S. 36, in Östergötland (bisweilen) nacb Kalén S. 2, 

 im Gericbtsbezirk S. Möre nach Linder § 33, auf Öland 

 nach BoDORFF S. 6, in Halland nacb Colliander S. 15. 

 ImAugermanländischen durfte o statt « vorkommen, wenigstens 

 ist dieses der Fall in den Supinen einiger stärker Verba 

 (6. Classe bei Sidenbladh). Ebenso findet man o statt u 

 bisweilen im Xorwegischen (vergl. Aasen: N. Gr. § 209) 

 und in dänischen Volksmundarten (Kok I, S. 78, Hagerup 

 S. 118. Varming S. 77). 



3) dem schwedischen kurzen öder langen å, altschwe- 

 discben a, o, «, altnorwegiscben a, ä, o, « z. B. 



