38 



BLADH S. 8, in Västmanland nach Leffler: Vml. S. 10. 

 In vielen siidschwedischen , dänischen imd nonvegischen 

 Mundarten geht a in älinlichen Fallen in ä (resp. aa) iiber. 

 In der Närpesmundart unterliegen auch andere Vocale dem- 

 selben Gesetze, vergl. uuten. 



2) dem schwedischen langen a, altschwedischen imd 

 altnorwegischen a, z, B. 



np. schwed. aschwed, anorweg. 



3) dem schwedischen langen å, altschwedischen a, alt- 

 norwegischen d (sehr selten) z. B. 



np. schwed. aschwed. anorweg. 



gä (gehen) gå ga*) gå*) 



stå (stehen) stå sta**) stå**). 



§ 13, é, das länge e der Mimdart (Sundevall: Cl. I, 

 No. 5) entspricht: 



1) dem schwedischen langen, geschlossenen a, alt- 

 schwedischen und altnorwegischen a (t), jedoch nur in sehr 

 wenigen Wörtern, z. B. 



*) Das altschwedische ga, sowie das ahnordische gä sind sel- 

 tene Formen; gewöhnlich komrat gänga vor; vergl. Rydqvist, Sv. 

 Spr. L. Bd. I, S. 127 f. 



**) Das altnorwegische std ist hier aufirenommeii nach Jonsson, 

 Die gewöhnliche Form, sowohl im Altnorwegischen, als anch im Alt- 

 schwedischen ist standa. Ueher das altschwedische sta siehe Rydqvists 

 angef. Arb. Bd. I, S. 133. 



