Her Henrich Horn. 



»tln fin hf3tib^. j I . ^-y r,^ ^ 



Serfiuenfu ij 

 9iiö[t(ci 1 

 SaatiS 1 



Sufariy 51 ©fattel;emait fövt af Per Er- 

 Se!^eranba ij/cmc/ss. och för frclfe frebfaClat. 

 5)an{(a, { 3 Ottmmitto ©. r;ang ^citgbe fnj. 

 Hela denna passus är dock åter struken, hvadan de afvikande 

 (både i kcpt och renskriften förekommande) uppgifterna på 

 sid. 14 torde vara riktigare. — Efter Äatjvila läses ^öpftla 4, 

 men der bredvid står inttt, hvaremot i renskriften och edi- 

 tionen litet lägre ned läses .Ää|.i[ilä 0. — Editionens 5ftäfua 

 bör läsas Sfiäfwa. 



Sid. 20. 93tavte(ä och ^ärfämäft aro i kcpt utstrukna 

 och hafva, att sluta af den vidfogade annotationen, troligen 

 blott genom misstag blifvit qvarstående i renskr. I st. f. 

 editionens och renskriftens 3({ttila (i Janakala) läses i kcpt 

 ganska tydligt 9il}tti(ä. 



Sid. 21. Utanför klammern vid ^imKi^' samt under 

 ^alltfo ©ccl;n läses i kcpt. (gfattel;eman. Efter <gemietu-o är 

 Äär[ämäft 1 Sfiårfru fprfe ©. struket. Efter 9^eiftcfi är 93]nfYo{Ia 

 1 2Stkn\3§ ©. struket. 



Sid. 22. Efter Slottilci är eiiisfada (?) 1 struket. — 

 JRaiala och 93tu(unla föras till ^-»iinttiö ©. Efter '!i^at. är här 

 (och på flera ställen) ett litet tomrum, liksom ock i renskr. 

 Sid. 24. Bredvid Simfaffvi strykes Äi;rfch}. 

 Sid. 2.5. Några af Lindioedh Classons gods jemte der- 

 bredvid stående annotation ((Eftter etc.) tyckas i kcpt varit 

 ärnade att strykas. Framför klammern vid godsnamnen 9tiu= 



2 



