— 452 — 



» rardiim Sablonetam fuisse Italum, demon ensem : addo calculiim ex Zac- 

 >. carta Lilio viro Gallo * qui flloruit dudum ante quaestionem de Gerardi 



« natione. 



1. ' Brevinr. Orbis. f. Lomhardia. 

 Leandro Alberto Bolognese Domenicano nato nel 1479 (1) fa anch'egli 

 inenzionc di Gherardo da Sabbionella dicendo : « Fu anclie Eusebio cittadiao 

 1. Cremonese, discepolo di San Gerouimo, cbi lascio alcune belle opere Ec- 

 » clesiastiche. Et Appollenaie (detto il Cremonese ) et Giovanni , et Martino 

 >i Bosiani, et Gerardo Sabioneda degno philosopho, et eecellente medico, or- 

 » lalo di lellere Giece, Arabice, et latinc, come chiararaenle si vede dall'o- 

 » pere da lui tradolte di Avicenna, di Rasi, et deU'Alinansoie, et altiesi da 

 » lui fatte ("2). » 



RadacUo MalTci di Volterra conosciulo sotto il nome di Raphael Vola- 

 terramts o Vollcrranus^ e morto in eta di settant'anni ai 25 di gennaio del 

 1522 (3) scrive : Ovnatur insuper haec urbs (Cremona) ingenijs M. Furio Bi- 

 baculo poela. Qniiitiliu Vara Virgilij familiari. Gerardo Suhloneta medicinae, a- 

 stroloijiaeque^ turn Chaldaearum Arabicarumque lilerarum peritissimo, qui Avi- 

 cennam Rasimqtte sive Almansorem converlit (4). Piu oiire il medesimo MalFei 

 dice (5): » Gerardus Subloneta (oppidnm est eniin in Cremonensi) praeler me- 

 dicinam lingua Arabica clarus. Corrado Gesner celebre scienziato del secolo 

 decimosesto spiega qiieslo passo del Maffei , scrivendo : Raph. Volaterranus 

 hunc Gcrardnm Sublonelam vocal^ ab oppido eius natali in Cremonensi agro (G). 

 Nell' Epitome della Bihliolheca universalis del Gesner trovasi, come avverte il 

 Marchand (7), cambiato, forse per errore di stampa, il Subloneta del medesimo 



[t] GU scriltori d'llalia, cioc nolizie storiche, e critiche intnriw alk vile e ayli scriiti (lei kite- 

 rati Italinni del Conte Giammaria Mazzuchelli Bresciano. In Brescia 1733—63. Presso a Giambuli- 

 tta Bosini. 2 vol., in foiJ., vol. I, parle I, p. 306, arlicolo ALBERTI (l.canciro). 



(2) Vescriilionc di tuttii Italia di I'. Leandro Alberli bolognese. In Bologna per AnselmoCiaccarcl- 

 li it. D. i. , in fog., carla 364 recto. 



(3) Biografla universale, vol. XXXlll, p. 269. 



(4) Btiphaelia I'olaterrnni Commenlariorum urbanorum octo et triginia libri; {\n dne. Impressum 

 Homae per loanncm Besicl;en yilemanum Jlnno Domini MDl'I.) In Coj^., carla XL! recto.— Commenla- 

 riorum Urbanorum llaplinelis I olaterrnni, ocloel triijinta lihri, accural ius guam ante hac excusi rum 

 duplici eorundem inilice secundum Tomos collcclo- Hem Occonomicus XenopUontis, ab eodem latio do- 

 uatus. Basileae, in oljtcina Frobeniana, JI. D. XXX, in fog , carta 33, verso. 



(3) Op. cit. edii. di Roma del 1S06, carla CCCI. recto; — ediz. di Basilea 1S30, carla 247, t'crso. 

 (6) Bibliotheca vnirersalis .... authore Conradn Gesnero Tigvrino. Tigvri apud Cristophorum 

 t'rotrhorerum Mcnse Scplcmbri Anno M, D. XLV. in fog. carla 274 redo. 

 (-}L. c. 



