— SOS — 



ueniri facile qtical. Accednnl ijs Gebri filii Af/la llispalensis aslronomi uetustis- 

 simi paviter el perilissimi , libri JX. dc Aslronomia^ ante aliquot secula Arabics 

 sci'ipli^ et per Giriardii Cvcnwnenscm lalinitate donatio nunc nero omniu pri- 

 mum in Inrvtn edili. Omniu liace iudustria et hencuolcnlia Petri Apiani Ma- 

 tkematici prelo cnmissa, et Keverendiss. in Christo palri el D. D. (Iiri.stophoro 

 a Stadio, etc: ornalissimo Praesuli Auguslensi^ oh ilhtslrutionem suae familiae 

 insignium, dedicala: Quibus et In sludiose lector loiignns fruere, tanto Prae- 

 «/(/( perpeluo grntissimus. Noriinbergae apud lo. Pelrcinm anno M.D.WXIIII. 



Una parte ili qiiesto luiigi) litolo cioe Ad cuius queat e Omnia 



(jrnlissimus. .\orimbcrgae A'.V.V//// e slampata in caiatleri rossi. II 



I'ovpscio della seconda carta, e la carta terza contenj}ono una leltera dedica- 

 toria, in froiile alia quale si leggono le parole segueuti: Reverendiss. in Christo 

 patri et D. I). Chrislophoro a Sladio Episcopo Augustensi longe omnium dignis- 

 4'»no, Domino et Mccocnati suo clcmentissimo^ Petrus Apianus de Lajsnigk sa- 

 lutem et foclicitatem precatur aeteriiam. In questa jetlera si legge : Ne I'ero 

 videremur iioslra tantum velle ingerere el proponere ncglecto landnbili ilia, atque 

 in eruendis et explicandis diseiplinis diligentissima antiquitate^ en damns aulorem 

 twn tarn vetuslalc quam cruditione et exquisita doctrina ccmeudatissimum GE- 

 PliVM Arabis^ cuius libros nouem de Astronomia transtulit ex Arabica lingua 

 in lalinam, GIRIARDVS quidam Cremonensis non infoelicitcr. Questa dedicato- 

 ria ha la data seguente: Datum Ingolstadij prima die Ianuarij\ .4n.M.D.XXXIIII. 

 In froDte al recto della carta quarta si legge il lilolo seguente : Prouun- 

 ciala centum cum inlcrpretationibus , utilitalibus et exemplis eorundem aper- 

 tissimis^ super instrumento iiouo Primi mobilis^ recens a P. Apiano composila et 

 conscripta, mngno futura usui omnibus Astronomiae studiosis, foeliciler hie inci' 

 pinnt. Quest'operelta di Pietro Apiani finisce nel reeto della carta quarantesima 

 del volume. Segue la Iraduzione Fatla da Gherardo cremonese del Iratlalo d'a- 

 stronomia di Giaber-ben-Afflah. Questa traduzione e comprcsa in I'lS pagine 

 numerate co'numeri arabi 1-145. In fronte alia prima di tali pagine si trova 

 il titolo seguente: Gehri filii A/fla Hispalensis, de astronomia libri IX. in quibus 

 Plolemneum^ alioqui doetissimu , emendavit: alieubi etiam industria superavit, 

 omnibus Astronomiae sttidiosis haud dubie uliUssimi fuluri. foeliciler incipiunt. 

 IS'eirullima pagiua del volume, numerata 14G si legge: Finis nouem lihrornm 

 Gehri , Arahice pritno scripti , et per magistrum Girardum Cremonensem in 

 latinum nersi. Tulto il volume e composto di 112 carte, ossia di 226 pa- 

 gine in fogi io. 



