— 393 — 



pino, cioe che Gherardo cremonese non pose il suo nome in alcuna dclle sue 

 tradiixioiii. 



Niccolo Antonio sciittoie del secoio decimosettimo (1) dice che il no- 

 siro Gherardo iioii Fu cremonese, ma .spagnuolo e di Carmona citta delTAn- 

 dalusia (2). In soslejjno di quest'asserzione rAnlonio avverte che in due edi- 

 zioni d'Avicenna il metlcsimo Gherai'do e chiamato Cavmnnunsis (3). Cila po- 

 scia alcuni scritlori che il dicono pure nativo di Carmona (4). Francesco 

 Arisi sostenne die Gherardo fosse di palria cremonese, Fondando quest' opi- 

 nione sopi'a non pochi codici che con tal nome il chiamano (5). Gli autori 

 del (iiornulc de' Lellerati (/' Itnfia confularono questo senlimenio dell' Arisi e 

 ripeteiono gli ai'gomenti dall'Antonio addotli a provare ch'egli era spagnuo- 

 lo (G). Avendo poscia I'Arisi pubblicato una lettera in data de'l5 di febraio 

 del 1715 in diFesa di qucsta e d'altre sue opinioni combaltute dai giornali- 

 sti medesimi, (|uesli toreiarono all'assalto, e ribatterono di nuovo le ragioni da 

 liii arrccate (7). Nell'elogio di Gherardo in prosa latina da me pubblicato di 

 sopra egli e chiamato cre/no7icns«s, e non gia earmonensis. Francesco Pipino 

 nella sua cronaca pubblicata dal ]\Iuratori dice: Gerardus Lombardus^nationc 

 Cremoitensis (8). Quindi e certo che Gherardo Fu di Cremona citta nobiiissima 

 di Lombardia; il che anche chiaramente apparisce dal penullimo verso dell'i- 

 scrizione da me riportata di sopra 



Jltuic sine co7ismi(i ycnuisse cremona svperhit. 



Questo verso mal Ictlo nel codice Vaticano n.° 2392, e nial pubblicato, parve 



(1) Biografla universale aulica c modcrna. Vi^nezia 1822 — 31 65 vol., in 8", vol. Ill, p. 31, 52. 



(2) Bibtintlieea Hispana rcltis sire Hispani scrii>tores qui ab Octaviani Augusti aero aii annum 

 Chriili MD fliiruerunt imctore D. Nicolao Jnlonio Hiipatensi. Curanle francisco Perezio liayerio 

 Matriti 1788, 2 tomi in I'ol., t. II, p. 365, col. 1. 



(3) Liblioiheca Hispana vetus, t. II, p. 365, col. 2. 



(4) Bibliolheca Ifispana vttus t. II, p. 365, col. 2, 366, col. 1. 



(8) Cremona tiltrala auclore Francisco Arisio Pannae 1702 — 6 et Cremonae 1741 , 3 tomi in 

 fol., t. I, p. 269—272. 



(6) Giornule de'letlerati d'ltalia. In Venezia 1710-40; 40 lomi, in 42 vol. in 12", t. X, pay. 

 286—289. 



(7) Giornule dc'lcllerati d'ltalia, t. XV, p. 207—221, articolo VII, paragr. X. 



(8) Chronicon Fralris Francisci Pipini I. c. ap. Muratori Herum Ilalicarum Scriptore>, t. IX, 

 tol. 600, C. 



