— 395 — 



L'elogio (li Gheraido cremoncse in pros.T lalina da me riporlato di sopia 

 (rovasi aiiclic nianoscrillo, ma con niolte nolaUili vaiiaiiti nel codice Vali- 

 cano n.° 2393 a carle 100 verso col. 2. Ivi le(;{jcsi ; Viam aiitem universe 

 cttr7us ingressus est (Gerardiis crcmonensis) anno vile sue Ixxiij". In anno do- 

 mini M.° C. Ixxxiiu. Secondo queslo passo, Gberardo sarebbe nato nel 1H1 

 e niorlo nel 1184. K piobabile clie per errore qui .si legjja M." c. Ixxxllli. in 

 vece di J\J.° e. Ixxxvii., jjiacche il codice Valicano n." 2392, c Francesco Pi- 

 pino nclla sua Cronaca atteslano che Ghcrardo crenionese mori nel 1187. 



I si{5nori D. Pietro Malranfja e Francesco Massi .scrillori della biblioteca 

 Vaticaiia, da nic prcfjad a dirrni il loro parerc inlorno all'eta de'codict Va- 

 ticaiii n.° 2392 c n.° 2393, credoiio clie il priiiio sia del secolo decimo([uarto, 

 ed il secondo del decimoquinto. Gli autori del Giornalc da Letlcrali d' Italia 

 tlicendo che il codice Vaticano di cui essi parlano nel passo da me riportato 

 del {jiornale medcsimo dalla qualilii del caraltcre si giudica scritlo sicnrn' 

 menlc avanti il I'lOO, qiiesto codice dev'essere cerlamenle fiuello coutrasse- 

 {ynato col niimero 2392. Non conosco alcun aliro codice Vaticano che con- 

 tenga i versi ovvcro I'iscrizione, secondo che i giornalisti suddetti li chiama^ 

 no, in lode di Glierardo cremoncse. 



j\el Giornalc dcLeUcrali d'llalia (1) leggesi anclie: « La seconda prova 

 » del tempo preciso, cl>e \isse. ed in cui mori esso Gherardo, potra aversi 

 » dalle seguenli parole che si leggono nel codice Vaticano , membianaceo 

 » del XV. secolo, segnato num. 2393. dove solto la pag. 100. si legge ili 

 » lui: Yilam aulem univcrsae carnis iugressus est anno vilac suae 73 in anno 

 » Domini Noslri lesu Chrisli 1187. In altro codice leggesi pero essere avve- 

 i> nuta la morte di lui nel 1 184. in eta d'anni 73. nella citta di Toledo, eo- 

 » me il suo epitatio rapporla ». In queslo passo del Giornalc de LeUerali 

 d' Italia si tiovano ire errori , forse di slampa, che sono : 1.° YiUun in vece 

 di Viam., 2.° 1187 in vece di 1184; 3.° 1184 in vece di 1187. Imperoccbe 

 sulla carta del codice 100 Vaticano n." 2393, si legge, che Gherardo cremo- 

 ncse mori nel 1184 (2), c nel codice Valicano n.° 2392. che cerlamenle <• 

 I'altro codice citalo nel passo medcsimo del Gioriuile de" LeUerali d' Italia si 

 legge, che Gherardo cremoncse raor'i nel I 187 (3). 



;i/ T. XV, p. 219, .-.rllcolo VII. 

 [21 Vcdi sopr.i p 338. 

 3) Ve.li sopr.i p. 352. 



53 



